Stories from Puranas and Epics · Tales from the Ramayana
Jatayu
A Cry from the Sky
Prince Rama was living in the forest with his wife Sita and his brother Lakshmana. Ravana, the king of the Rakshasas, the man-eating demons of Lanka, wanted Sita. He had ten heads and twenty arms. Not long before, Rama had killed Ravana’s brother Khara, a fierce Rakshasa. One day Ravana sent a Rakshasa in the shape of a golden deer. Rama went after the deer, and then Lakshmana went after Rama. Sita was left alone. Ravana seized her and carried her off through the sky in his flying chariot. In a tree below sat Jatayu, the old king of the vultures, a friend of Rama’s father. He had been dozing. “Jatayu,” Sita cried, “this Rakshasa is carrying me off! Tell Rama and Lakshmana what has happened to me.” Her cry woke him, and he saw Ravana and Sita.
Jatayu
Jatayu Speaks
The great bird was as big as a mountain peak, with a sharp beak. From his tree he called out to Ravana. “Ravana, I am Jatayu, king of the vultures. This is Sita, the wife of Rama. You are a king yourself. How can a king lay hands on another man’s wife? Rama has done you no wrong. Your brother Khara went too far, and Rama killed him. Is that Rama’s fault? Let Sita go at once, before Rama’s anger burns you like fire. “I am sixty thousand years old, and you are young. You have a bow and armour and a chariot. Rama and Lakshmana are far away. But I owe it to Rama and his father to serve them, even with my life. While I live, you will not take her. Stand and fight, if you are a hero!”
Jatayu
The Fight in the Sky
Ravana’s eyes went red with rage. He rushed at the king of the vultures, and they clashed in the sky like two storm clouds in the wind. Ravana poured arrows on Jatayu, and they pierced the bird. But Jatayu saw Sita in the chariot, with tears in her eyes. He paid no heed to the arrows. He flew straight at Ravana and broke his bow with his feet. Ravana took up a second bow, and Jatayu broke that too. Then Jatayu turned on the chariot. He killed the donkeys that drew it and smashed the chariot itself. With his beak he tore off the charioteer’s head. Ravana fell to the earth, holding Sita in his lap. All the creatures who saw it cried out, “Well done! Well done!” and praised the king of the vultures.
Jatayu
Ravana Rises Again
But Jatayu was old, and he was tired. Ravana saw it, and he was glad. He rose into the sky again with Sita in his arms. Only his sword was left to him. Jatayu flew up after him and blocked his way. “You fool!” he cried. “You are carrying off Rama’s wife to the ruin of all the Rakshasas. This is how thieves behave, not heroes. Fight, if you are brave, or you will lie dead on the ground like your brother Khara.” Then he dropped onto Ravana’s back. He tore at him with his claws and his beak, and tore out his hair.
Jatayu
The Sword
Ravana shook with anger. He held Sita tight against his left side and struck Jatayu with his hand. Jatayu tore off the ten arms on Ravana’s left side with his beak. But new arms sprang up at once, like snakes from an anthill. Then Ravana let go of Sita. He beat the bird with his fists and his feet, and for a while the two mighty fighters fought on. Jatayu fought hard for Rama’s sake. But Ravana drew his sword. He cut off the bird’s wings, his feet and his sides. With his wings gone, Jatayu fell to the earth, bleeding and close to death. Sita ran to him as if he were her own kin. She took him in her arms and wept. But Ravana seized her again, rose into the sky and went away to the south.
Jatayu
A Vulture in the Path
When Rama and Lakshmana came back, Sita was gone. Rama was full of grief and anger, but Lakshmana steadied him. “Great men do not shake in times of trouble,” he said, “any more than mountains shake in the wind. Let us search this forest together.” So they searched, and Rama went with an arrow ready on his bow. Soon he saw a huge bird lying on the ground, soaked in blood, as big as a mountain peak. “That is no vulture,” said Rama. “It is a Rakshasa in a vulture’s shape. It has eaten Sita, and now it lies here at its ease. I will kill it.” He ran at the bird with his bow drawn.
Jatayu
“Do Not Kill Me”
The bird spoke in a faint and broken voice, and frothy blood came from his beak. It was Jatayu. “Rama, the lady you are searching for is gone. Ravana has taken her, and he has taken my life too. I saw him carry her off while you and Lakshmana were away. I fought him for her. I broke his bow and his chariot and killed his driver, and you can see them lying here. But I was tired, and he cut off my wings with his sword. Then he flew off with Sita. The Rakshasa has killed me already. Do not kill me too.”
Jatayu
Rama’s Grief
When Rama heard news of Sita, he threw down his great bow and put his arms around the bird. He fell to the ground and wept, and Lakshmana wept with him. “I have lost my kingdom,” said Rama. “I live in the forest. Sita is gone. Now this bird is dying. Was anyone ever as unlucky as I am? This is my father’s friend, lying here struck down.” Then he turned to Jatayu. “If you can still speak, tell me about Sita. Why did Ravana take her? What wrong had I done him? How did she look, and what did she say? Where does this Rakshasa live?”
Jatayu
Jatayu’s Last Words
Jatayu’s voice was failing. “Ravana took her by magic, in a storm of wind,” he said. “He went south. My breath is going, Rama. My eyes are dimming. “But listen. He took her at an hour when whatever is lost soon comes back to its owner. Ravana did not know it, and it will be his death. Do not grieve for Sita. You will kill him in battle, and she will be yours again.” Blood poured from his mouth, but his mind was still clear. He told Rama whose son Ravana was, and whose brother. And with those words he died. “Speak! Speak!” Rama begged, with folded hands. But Jatayu was gone.
Jatayu
The Last Rites
Rama turned to Lakshmana. “He gave up his life for me. Good and brave souls are found everywhere, even among the birds. I grieve for him even more than for Sita. He deserves the same honour as my father. Bring wood, Lakshmana, for his pyre.” Rama laid Jatayu on the pyre. “Go to the highest worlds, king of the vultures,” he said. “Go with my blessing.” And he burned the body, as one burns a kinsman. Then he killed deer and laid out their meat on the green grass as an offering for the bird, and he spoke the prayers for the dead. The brothers bathed in the river Godavari and offered water to Jatayu. So the king of the vultures, who had done so brave and hard a deed, went to a happy and holy world. And Rama and Lakshmana went on into the forest, set on finding Sita. Retold from Valmiki’s Ramayana, Aranya Kanda, the end of sarga 49 and sargas 50, 51, 67 and 68. Much of Jatayu’s speech and the long laments of Rama are shortened here, and the brothers’ return and search (sargas 58 to 66) are told in a sentence. Jatayu’s last words name Ravana as the son of the sage Vishravas and the brother of Kubera, the lord of wealth; the hour he speaks of is called Vinda.