Vikram Vetaal
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
A queer time coming
Vikram had the Baital slung in a cloth behind his back again, and his son Dharma Dhwaj walked beside him. This time the Baital told no tale of long ago. He spoke of a time still to come. “There is a queer time coming, O Raja Vikram,” he said, “a queer time coming. Old people like you talk a great deal about the good old days. I wonder what you would say if you could see a few hundred years ahead. “In those days Brahmans will disgrace themselves by turning soldier, and Shudras, the serving caste, by refusing to be slaves. There will be a hospital for destitute kings, at least for those who keep their heads, and no Vikram—” Here a hard shaking stopped the Vampire’s tongue for a moment. Then he went on. “In short, feeding Brahmans, lying when one ought to lie, the burning of widows and the burying of live children will all go out of fashion. And so impure barbarians will come and call the land of India their own. The sky in their country is grey, and the moon looks dead. The men are white when they are not painted blue, the women are whiter, and the children whitest of all.” “Truly,” said Dharma Dhwaj, “as the proverb says, ‘Whoever sees the world tells many a lie.’”
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
The white Pariahs
The Vampire paid no heed. “These white Pariahs, these outcastes, will eat anything, even the flesh of the sacred cow. They will make no offerings to their ancestors, leaving them after death to fry in the hottest of places. Yet they will fight for ever over their faith, for they would burst if they could not harm one another. “They will often be ruled by female chiefs, and bow down before a woman who has not the power to cut off a single head. Their women will show their white faces without shame. A widow will always be looking out for another husband, and some will marry five times. If anyone chastises them as they deserve, they will call him a coward and run off to the judge. “Then they will fall like locusts on India. Starving in their own country, they will find enough to eat here, and to carry away as well. They will come as shopkeepers and turn soldier, and the spells of their Queen Kompani, a witch who can kill a man with a look, will turn everything to their good. They hate nothing so much as being forced to loot a city or add a rich strip of land to their rule. And yet they will go on adding region to region, until the mountains and the sea stop them. Even then they will hardly let poor Samudradevta, the god of the sea, rule his own waves.”
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
King Mahabul
Vikram said nothing. The Baital had paused again and again in vain, waiting for him to ask a question, and now he went on sourly. “By my feet and your head, O warrior king, it will go badly for the Rajas of Hindustan when these red-coated men come among them. Listen.” In the Vindhya mountains there will be a city named Dharmapur, whose king will be called Mahabul. He will be a mighty warrior who heeds every omen, trains his men well and always leads his own armies into the field. But the white Pariahs will attack him, as usual, with gold, fire and steel. With gold they will buy his best men, who will desert openly when the army is drawn up for battle. They will fire tubes large and small that spit flame, smoke and bullets, and fix daggers to the ends of their tubes to thrust with like lances. Mahabul will march out to meet them, and the white outcastes will come on in a long thin red thread, vomiting fire like a volcano. When the elephants feel the fire, they will turn round and trample their own men, and the cavalry will gallop openly away. Then Mahabul, left without resource, will get into his palanquin and escape by night into the forest with his queen and their only daughter.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
The Bhils
Their small party will desert them, and for a time the three will live on fruits and roots from the jungle; they will even be forced to eat game. After some days they will come in sight of a village, and Mahabul will go in to get food. There the wild Bhils, a forest tribe, will surround the party and bid the Raja throw down his arms. Mahabul will shoot so fast that one arrow drives the next before it, and none of the wild men will be able to come near. The fight will go on for three hours, and many Bhils will be killed. At last an arrow will split the king’s skull. He will fall dead, and one of the wild men will come up and cut off his head. When the queen and the princess see Mahabul fall, they will run back into the forest, weeping and beating their breasts, and so escape the Bhils. After four miles they will sit down, worn out. I see them now with the eye of clear sight, the Vampire went on, and they are very lovely: hair as black as blackness itself, teeth like pearls set in coral, feet like the yellow lotus. The jungle will be a fearful place, but fear of the polluting touch of the Bhils will drive them on, and they will rise and plunge deeper into its gloom.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
Footprints
When day dawns, the white Pariahs will have done their usual work, and the river will run so red that the dogs and jackals swim in blood. Such will be the scenes played out in the fair land of Bharat. Two white outcastes, a father and his son, will be scouring the forest with a party of men, killing everything. They will come upon the path the women took a little before, and footprints will catch their eye, leading towards a place full of tigers, bears and wolves. When they look closer, they will be amazed to find that the walkers were women. “How do human footprints come to be in this part of the forest?” the father will ask. “Sir, these are women’s feet,” the son will reply. “A man’s foot would not be so small.” “Strange,” the father will answer, “but true. Only a woman has so soft a foot.” “They have only just left the track,” the son will go on. “And look, this is a married woman’s step. See how she treads on the inside of her sole, because her ankles bend.” And he will point to the queen’s footprints.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
The long foot and the short
“Come, let us search the forest for them,” the father will cry. “Fortune has thrown us a chance of finding wives!” Then he will look at the track his son pointed out. “But no, you are wrong. Look at the other. It is much longer, the toes have hardly touched the ground, and the heels have sunk deep. That is surely the married woman.” And he will point to the princess’s footprints. “Then let us find them,” the son will answer, for he admires the shorter foot. “When we do, give me the one with the short feet, and take the other to wife yourself.” With this agreement they will go on, and soon they will find the women lying on the ground, half dead with weariness and fear, their legs torn by brambles and their clothes in strips. Once the first surprise is over, the two will have little trouble persuading them to come home. Each will take up his prize on his horse, as agreed, and ride back to the tents: the son with the queen, and the father with the princess.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
Two marriages
In due time there will be two weddings. As agreed, the father will marry the long foot, the princess. The son will marry the short foot, the queen, who is the princess’s mother. After the usual time the father’s wife, the princess, will bear him a son. The son’s wife, the queen, will bear him a daughter. “Now then, by my feet and your head, O warrior king Vikram, answer me one question. What relationship will there be between the children of the two white Pariahs?” Vikram’s brow went as black as a charcoal-burner’s when he heard again the most irreverent oath ever put to a mortal king. Then the question caught him, and he turned it over in his head until sonship, brotherhood and kinship were all in a tangle. “Hem!” said the warrior king at last. In his perplexity he remembered that he had better hold his tongue. “Ahem!” “I think your majesty spoke?” asked the Vampire, in a prying, coaxing voice. “Hem!” said the king.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
Not a syllable
The Baital waited a few minutes, coughing once or twice impatiently. He put the king’s silence down to the strangeness of the tale and the use of the future tense. So he asked whether Vikram the Brave would like to hear another little anecdote. This time the king did not even say “Hem!” He had been walking unusually fast, and now he saw in the distance the fire of Shanta-Shil, the Jogi to whom he was carrying the corpse. He hurried towards it with an effort that left him no breath to speak, even had he wished to. After a few minutes of anxious waiting, the Baital tried again. “Since your majesty is so completely dumbfoundered,” he said, “perhaps this sharp young prince can answer my question?” But Dharma Dhwaj answered not a syllable.
The Vampire's Eleventh Story — Which Puzzles Raja Vikram
The Source
Retold from the Vampire’s Eleventh Story in Richard F. Burton’s Vikram and the Vampire (1870). In Somadeva’s Kathasaritsagara it is the twenty-fourth of the Vetala’s tales. The Baital’s long prophecy of the white outcastes and King Mahabul’s battle are shortened.