Bhishma, dying on the bed of arrows, teaches Yudhishthira how to rule, how to live through hard times, and the way to freedom.
66 pieces · Sanskrit text
This is a selection, not a translation: 66 posts from Bhishma’s teaching on the bed of arrows in the Mahabharata’s Shanti and Anushasana Parvas, teachings and the old stories he tells, in the epic’s order. The Sanskrit verse on each post is from the vulgate text with Nilakantha’s commentary, as printed by the Chitrashala Press, Pune (ed. Ramachandrashastri Kinjawadekar, 1929–36), typed from the page images; chapter and verse numbers are that edition’s. The English and Marathi were written fresh with AI assistance; K. M. Ganguli’s Mahabharata translation (1883–96) was used as a guide to the sense, and where it departs from the vulgate the vulgate is followed.