Select Subhashitas · Character & Conduct
Lamps That Need No Oil
अपेक्षन्ते न च स्नेहं न पात्रं न दशान्तरम् । सदा लोकहिते युक्ता रत्नदीपा इवोत्तमाः ॥
The best people are like jewel-lamps, gems that glow by their own light. Always at work for the good of the world, they need no oil, no vessel, no fresh wick. Each word is a pun. ‘Oil’ also means affection, ‘vessel’ a worthy person, ‘wick’ one’s lot in life: the noble do good without waiting for love, for someone deserving, or for better days.