अगाधजलसञ्चारी गर्वं नायाति रोहितः । अङ्गुष्ठोदकमात्रेण शफरी फर्फरायते ॥
The big rohu carp, moving through fathomless waters, shows no pride at all. The tiny minnow, in water barely a thumb deep, flaps and splashes about. The small-minded make the most noise over the least they have.