निन्दन्तु नीतिनिपुणा यदि वा स्तुवन्तु लक्ष्मीः स्थिरा भवतु गच्छतु वा यथेष्टम् । अद्यैव वा मरणमस्तु युगान्तरे वा न्याय्यात्पथः प्रविचलन्ति पदं न धीराः ॥
Let the worldly-wise blame them or praise them. Let fortune stay or go as it pleases. Let death come today or an age from now. People of firm character never stray a single step from the right path.