अनेकशास्त्रं बहु वेदितव्यम् अल्पश्च कालो बहवश्च विघ्नाः । यत् सारभूतं तदुपासितव्यं हंसो यथा क्षीरमिवाम्बुमध्यात् ॥
जानने योग्य शास्त्र अनगिनत हैं और सीखने को बहुत कुछ है, परंतु समय थोड़ा है और बाधाएँ अनेक। इसलिए, जैसे हंस दूध-पानी के मिश्रण से केवल दूध ग्रहण करता है, वैसे ही व्यक्ति को केवल सार-तत्व को ग्रहण करना चाहिए।