Select Munshi Premchand Stories
Idgah
After thirty whole days of the Ramzan fast, Eid has come at last. What a lovely morning it is, how bright and how sweet! There is a strange greenness on the trees, a strange glow over the fields, a strange rosiness in the sky. Look at the sun today, how gentle and how cool, as if it too were wishing the world a happy Eid. And what a bustle there is in the village! Everyone is getting ready to go to the Idgah, the great open-air mosque outside the town. Someone’s kurta is missing a button, and he is running to the neighbours for a needle and thread. Someone’s shoes have gone stiff, and off he dashes to the oil-presser’s house to have them oiled. The bullocks must be given their fodder and water, and quickly: by the time they are back from the Idgah it will be midday. It is three kos on foot, and then there are hundreds of people to meet and embrace. There is no hope of being home before noon. The boys are the happiest of all. One of them has kept one day’s fast, and that only till noon; another has not kept even that; but the joy of going to the Idgah is their share of the feast. Fasting may be for the grown-ups and the old. For them there is Eid. They have chanted its name every day, and today it has come. Now they cannot wait, and wonder why people are not setting off. What are a household’s worries to them? Whether there is milk and sugar in the house for the sewaiyan, the sweet vermicelli, is no concern of theirs; they will eat sewaiyan all the same.
Idgah
What do they know of why Abbajan is rushing, half out of his wits, to Chaudhri Qayam Ali’s house? What do they know of how, if the Chaudhri should turn cold today, this whole Eid would become a Muharram, a month of mourning? Their own pockets are stuffed with all the riches of Kuber, the god of wealth. Again and again they take out their treasure, count it, and put it back, delighted. Mahmud counts: one, two, ten, twelve! He has twelve pice. Mohsin has one, two, three, eight, nine, fifteen pice. With these countless pice they will buy countless things: toys, sweets, a bugle, a ball, and who knows what else. And happiest of all is Hamid. He is a thin, frail little boy of four or five with a poor child’s face, whose father fell to the cholera last year, and whose mother went paler and paler, nobody knows why, until one day she died. No one ever found out what the illness was. And if she had told anyone, who was there to listen? Whatever her heart went through, she bore it inside her heart, and when she could bear it no longer she took her leave of the world. Now Hamid sleeps in the lap of his old grandmother Amina, and he is just as happy as before. His Abbajan has gone away to earn money. He will come back with lots of bags of it. His Ammijan has gone to Allah Miyan’s house to bring back lovely things for him.
Idgah
That is why Hamid is happy. Hope is a great thing, and a child’s hope above all! A child’s fancy makes a mountain out of a mustard seed. Hamid has no shoes on his feet, and on his head is a battered old cap whose gold braid has gone black, and still he is happy. When his Abbajan comes with the bags of money and his Ammijan with all those good things, he will have everything his heart desires. Then he’ll see where Mahmud and Mohsin and Noore and Sammi will find that much money! Poor, luckless Amina sits weeping in her little room. Today is Eid, and there is not a grain in her house! If only Abid were here, would Eid come and go like this? She is sinking in this darkness and despair. Who asked this wretched Eid to come? It has no business in this house. But Hamid! What are anybody’s deaths or lives to him? There is light inside him and hope outside. Let misfortune come with all its forces; one happy look from Hamid will rout them. Hamid goes in and says to his grandmother, “Don’t you be afraid, Amma. I’ll be the first one back. Don’t be afraid at all.”
Idgah
Amina’s heart aches. The village children are all going with their fathers. Who is Hamid’s father now but Amina? How can she let him go to the fair alone? What if the child got lost in all that crowd? No, Amina will not let him go like this. Such a tiny thing! How will he walk three kos? His feet will be covered in blisters. He has no shoes, either. She could carry him on her hip every little while, but then who will cook the sewaiyan here? If she had money, she could pick up everything on the way back and make them in a trice. As it is, it will take hours just to get the things together. Begging and borrowing is all she can count on. The other day she had sewn some clothes for Fahiman and been paid eight annas. She had guarded that eight-anna bit like her faith, saving it for this very Eid; but yesterday the milkwoman came and stood over her, and what could she do? If there is nothing else for Hamid, he must at least have two pice worth of milk. Now there are only two annas left in all: three pice in Hamid’s pocket and five in Amina’s purse. That is all she has, and it is the feast of Eid! Only Allah can see her through. The washerwoman and the barber’s wife and the sweeper woman and the bangle-seller will all come. They will all want sewaiyan, and a little looks like nothing to anyone. How many of them can she hide her face from? And why should she hide her face? It is the feast of the year. As long as she is alive and well, their luck goes with hers. May God keep the child safe, and these days too will pass.
Idgah
The party set out from the village for the fair. Hamid was going along with the other children. Every now and then they would all race ahead, and then stand under some tree waiting for the rest to catch up. Why were these people walking so slowly? Hamid’s feet seemed to have grown wings. As if he could ever get tired! They came to the edge of the town. On both sides of the road were rich men’s gardens with solid brick walls round them. The trees were hung with mangoes and lychees. Now and then one of the boys would pick up a pebble and take aim at a mango. The gardener would come out from inside, cursing. The boys would be a furlong away by then, laughing their heads off. What a fool they had made of the gardener!
Idgah
Big buildings began to appear. This is the court, this is the college, this is the club! How many boys must study in a college this big! They’re not all boys, you know. They’re grown men, honest. They have huge moustaches. So big, and still going to school! Who knows how long they’ll go on studying, and what they’ll do with all that learning? In Hamid’s madrasa there are two or three big boys, absolutely good for nothing, beaten every day, always shirking their work. The people here must be the same sort, what else? There’s magic in the club. They say dead men’s skulls run about in there. And there are all kinds of big shows, but they don’t let anybody in. And in the evenings the sahibs play games here. Grown men play, with moustaches and beards, and the memsahibs play too, honest. Give our Amma that, what’s it called, bat, and she couldn’t even hold it. She’d topple over the moment she swung it. “My Ammijan’s hands would start shaking,” said Mahmud. “I swear by Allah.” “Go on!” said Mohsin. “She grinds maunds of flour. And her hands are going to shake holding a little bat? She draws hundreds of pots of water every day. Your buffalo alone drinks five. If some memsahib had to fill one pot of water, everything would go black in front of her eyes.”
Idgah
“But she can’t run,” said Mahmud. “She can’t jump about.” “All right, she can’t jump about,” said Mohsin. “But the other day my cow got loose and wandered into the Chaudhri’s field, and Amma ran so fast I couldn’t catch up with her, honest!” They went on. The sweet-sellers’ shops began. Today they were beautifully decked out. Who eats all these sweets? Look, there must be maunds of them in every single shop. They say jinns come at night and buy them up. Abba said that at midnight a man goes to every shop, has whatever is left weighed out, and pays for it in real rupees, rupees exactly like ours. Hamid could not believe it. “Where would jinns get rupees like that?” “What do jinns lack for rupees?” said Mohsin. “They can walk into any treasury they like. Not even iron doors can stop them, my friend. Where have you been all this time? They even have diamonds and jewels. Anyone they’re pleased with, they give him basketfuls of jewels. One minute they’re sitting right here, and five minutes later they’re in Calcutta.” Hamid asked again, “Jinns must be very, very big?” “Each one’s as big as the sky, you know. If one stood on the ground his head would touch the sky, but if he wanted to he could squeeze into a little water-pot.” “How do people make them pleased? If somebody told me the spell, I’d make a jinn pleased with me.”
Idgah
“Now that I don’t know. But the Chaudhri Sahib has lots of jinns in his power. If anything gets stolen, the Chaudhri Sahib will find out where it is, and tell you the thief’s name too. Jumrati’s calf got lost the other day. For three days they were at their wits’ end, and couldn’t find it anywhere. In the end they had no choice but to go to the Chaudhri. The Chaudhri told them straight off, it’s in the cattle pound, and that’s just where it was. The jinns come and bring him news of the whole world.” Now Hamid understood why the Chaudhri had so much money, and why he was so respected. They went on. This is the police lines. This is where all the constables do their drill. ’Ten-shun! Fy-fo! At night the poor fellows go round and round keeping watch, or there’d be thefts everywhere. Mohsin objected. “These constables keep watch! A lot you know. My dear fellow, they’re the ones who get the thefts done. All the thieves and robbers in the town are in with them. At night they tell the thieves, ‘Go and steal,’ and then they go off to another street themselves and shout, ‘Keep awake! Keep awake!’ That’s how they come by so much money. My mamu, my mother’s brother, is a constable at a police station. He gets twenty rupees a month, but he sends fifty home. I swear by Allah. I asked him once, ‘Mamu, where do you get so much money?’ He laughed and said, ‘Allah gives it, son.’ Then he said on his own, ‘If we wanted, we could rake in lakhs in a single day. We only take as much as won’t give us a bad name or lose us the job.’”
Idgah
“If they get thefts done,” asked Hamid, “doesn’t anybody catch them?” Mohsin took pity on his innocence. “You idiot, who’s going to catch them? They’re the ones who do the catching. But Allah punishes them properly too. Ill-gotten money goes the way it came. Only the other day my mamu’s house caught fire. Everything they owned went up in flames. Not a single pot was left. They slept under a tree for days, I swear by Allah, under a tree. Then he borrowed a hundred from somewhere or other, and only then did they have pots and pans again.” “A hundred’s more than fifty, isn’t it?” “Fifty’s nothing next to a hundred! Fifty fills one bag. A hundred wouldn’t go into two.” By now the houses were getting thicker. Groups of people going to the Idgah came into view, each more gaily dressed than the last. Some rode in ekkas and tongas, some in motor cars, all of them scented with attar, all with hearts full of high spirits. This little band of villagers went along absorbed in its own contentment and patience, quite unaware of its poverty. For the children everything in the town was a wonder. Whatever they looked at, they stood there staring. And even when a horn sounded behind them again and again, they did not notice. Hamid was nearly run over by a motor car.
Idgah
Suddenly the Idgah came into sight. Above it was the shade of thick tamarind trees. Below was a paved floor with a cotton carpet spread over it. And the rows of the faithful who had kept the fast stretched one behind another, who knows how far, right down past the paved platform to where there was no carpet at all. Newcomers took their place in the back row. There was no room at the front. Here no one looks at wealth or rank. In the eyes of Islam all are equal. Our villagers too washed for prayer and stood in the last row. How beautifully it was all led, how beautifully ordered! Hundreds of thousands of heads bow down to the ground together; then all of them rise together, bend together, and kneel together. Again and again it goes on, as though hundreds of thousands of electric lamps were lit at once and put out at once, over and over. What a sight it was, its movement as one, its sweep and its endlessness filling the heart with reverence, pride and a deep inward joy, as if a single thread of brotherhood strung all these souls together on one string.
Idgah
2 The prayer is over. People are embracing one another. Then comes the charge on the sweet stalls and toy stalls. In this matter our band of villagers is no less eager than the children. Look, here is a swing-wheel. Give a pice and get on. One moment you’ll feel you are flying up to the sky, the next as if you are falling to the ground. Here is a roundabout, with wooden elephants, horses and camels hanging from rods. Give a pice, sit down, and enjoy twenty-five rounds. Mahmud and Mohsin and Noore and Sammi sit on the horses and camels. Hamid stands at a distance. He has only three pice. He cannot give a third of his treasure for a few little turns. They all get down from the roundabout. Now for the toys. There is a whole row of stalls here. There are toys of every kind: a sepoy and a milkmaid, a king and a lawyer, a water-carrier and a washerwoman and a sadhu. Oh, what lovely toys! They look as if they are just about to speak. Mahmud takes the sepoy, in khaki uniform and red turban, with a gun on his shoulder. He looks as if he has just come straight from drill. Mohsin likes the water-carrier. His back is bent under the goatskin water-bag he carries. He holds the mouth of the bag in one hand.
Idgah
How happy he looks! Perhaps he is singing a song. Any moment now he will pour the water out of the bag. Noore loves the lawyer. What learning there is in his face! A black gown, a white achkan coat under it, a watch in the front pocket of the achkan, a gold chain, and a fat law book in one hand. He looks as if he has just come from some court after a cross-examination or an argument. These toys cost two pice each. Hamid has only three pice in all; how can he buy such expensive toys? If one slipped from his hand it would smash to bits. One drop of water and the paint would all wash off. What would he do with toys like that? What use are they? Mohsin says, “My water-carrier will bring water every day, morning and evening.” “And my sepoy will guard the house,” says Mahmud. “If a thief comes, he’ll fire his gun at him right away.” “And my lawyer will fight cases for all he’s worth,” says Noore. “And my washerwoman will wash the clothes every day,” says Sammi. Hamid runs down the toys. “They’re only clay. Drop them and they’ll smash to pieces.” But he is looking at them with longing eyes, and he wishes he could hold them in his hands just for a little while. His hands reach out of their own accord; but boys are not so unselfish, especially when the thing is still new. Hamid is left longing.
Idgah
After the toys come the sweets. One has bought revris, little sugar-and-sesame drops, another gulab jamuns, another sohan halwa. They are tucking in happily. Hamid stands apart from the gang. The poor wretch has three pice. Why doesn’t he buy something and eat? He looks at all of them with longing eyes. “Hamid,” says Mohsin, “take a revri, look how good it smells!” Hamid suspects it is only a cruel joke—Mohsin is not that generous—but even knowing this, he goes over to him. Mohsin takes a revri out of his leaf-cup and holds it out to Hamid. Hamid holds out his hand. Mohsin pops the revri into his own mouth. Mahmud, Noore and Sammi clap their hands and laugh and laugh. Hamid is crestfallen. “All right, this time I’ll really give you one, Hamid, I swear by Allah. Here, take it.” “Keep it,” says Hamid. “Haven’t I got money of my own?” “Only three pice,” says Sammi. “What all are you going to buy with three pice?” “Have a gulab jamun from me, Hamid,” says Mahmud. “Mohsin’s a rascal.” “Sweets are no great treat,” says Hamid. “The book says all sorts of bad things about them.” “But inside you’re saying, if I get some I’ll eat them,” says Mohsin. “Why don’t you take out your own money?” “We know his game,” says Mahmud. “When we’ve spent all our money, he’ll buy some and eat them in front of us, to make our mouths water.”
Idgah
After the sweets come a few stalls of iron goods, a few of gilt ware and a few of imitation jewellery. There was nothing here to draw the boys. They all walk on. Hamid stops at the ironmonger’s stall. There were several pairs of tongs laid out. It struck him that Dadi had no tongs. When she takes the rotis off the griddle, her hand gets burnt. If he took her a pair of tongs, how pleased she would be! Then her fingers would never get burnt again. There would be something useful in the house. What good are toys? They are a waste of money. They give you a moment’s pleasure, that’s all. After that nobody so much as looks at a toy. Or else they will be smashed to bits by the time you get home. Now tongs are a really useful thing. Lift the rotis off the griddle, toast them on the fire. If someone comes asking for a light, take a live coal out of the hearth in a moment and give it to him. Poor Amma, where does she have the time to come to the bazaar, and where would she find the money anyway? Every day she burns her hands. Hamid’s friends have gone on ahead. They are all drinking sherbet at the free water stall. Look how greedy they all are! They bought so many sweets, and not one of them gave me a single one. And then they say, play with me, do this for me. Now if anybody asks me to do anything, I’ll show him. Let them eat sweets; their mouths will rot, they’ll break out in boils and pimples, and their tongues will always be craving more. Then they’ll steal money from home and get a beating.
Idgah
The book doesn’t tell lies. Why would my tongue get spoilt? As soon as Amma sees the tongs she’ll come running and take them from my hand and say, “My child has brought tongs for his Amma!” She’ll bless me a thousand times. Then she’ll show them to the women next door. The whole village will be talking about it: Hamid has brought tongs. What a good boy he is! Who is going to bless these boys for their toys? The blessings of elders go straight to the court of Allah, and they are heard at once. I have no money. That’s why Mohsin and Mahmud put on such airs with me. I’ll put on airs with them too. Let them play with their toys and eat their sweets. I don’t play with toys; why should I put up with anybody’s airs? I may be poor, but I don’t go begging anybody for anything, do I? After all, Abbajan will come back some day or other. Ammijan will come too. Then I’ll ask these boys, how many toys do you want? I’ll give each of them basketfuls of toys, and show them how friends ought to be treated. Not like buying a pice worth of revris and then eating them just to tease the others. They’ll all laugh like anything that Hamid has bought tongs. Let them laugh! What do I care? He asked the stall-keeper, “How much are these tongs?” The stall-keeper looked at him, and seeing no grown-up with him, said, “They’re not for you, sonny!” “Are they for sale or not?” “Why wouldn’t they be for sale? Why else have I lugged them here?” “Then why don’t you tell me how many pice?” “They’ll cost you six pice.”
Idgah
Hamid’s heart sank. “Tell me the right price!” “The right price is five pice. Take them or be off with you.” Hamid steeled himself. “Will you take three pice?” He walked on as he said it, so as not to hear the stall-keeper’s scolding. But the stall-keeper did not scold. He called him back and gave him the tongs. Hamid put them on his shoulder as if they were a gun and came strutting proudly back to his friends. Now let’s just hear what they all have to say about it. Mohsin laughed. “What did you buy tongs for, you silly? What are you going to do with them?” Hamid banged the tongs down on the ground. “Just you drop your water-carrier on the ground. Every rib in the little fellow’s body would be smashed to bits.” “As if tongs were a toy!” said Mahmud. “Why aren’t they a toy? Put them on your shoulder, they’re a gun. Hold them in your hand, they’re a fakir’s tongs. If I like, I can use them for cymbals. One whack from my tongs and the life would go out of all your toys. Your toys can try as hard as they like, they can’t harm a hair of my tongs. My tongs are a brave tiger.” Sammi had bought a tambourine. He was impressed. “Will you swap it for my tambourine? It cost two annas.” Hamid looked at the tambourine with scorn. “My tongs could rip your tambourine’s belly open if they wanted to. All it is is a skin stretched over, and it goes dub-dub. A little water on it and it’s finished. My brave tongs will stand firm in fire, in water, in storm and in gale.”
Idgah
The tongs had won them all over, but who had any money left now? Besides, they were well away from the fair; it was long past nine, and the sun was getting hot. They were in a hurry to get home. Even if they pestered their fathers, they could not get tongs now. That Hamid is a real sly one. That’s why the rascal kept his money back. Now the boys split into two camps. Mohsin, Mahmud, Sammi and Noore are on one side, and Hamid alone on the other. A learned debate is under way. Sammi has turned renegade; he has gone over to the other side. But Mohsin, Mahmud and Noore too, though each is a year or two older than Hamid, are cowed by Hamid’s blows. He has the strength of justice on his side and the force of right. On one side is clay, on the other iron, which at this moment is calling itself steel. It is invincible, it is deadly. If a tiger came along, Mister Water-carrier would lose his nerve, Mister Sepoy would drop his clay gun and run, and the Lawyer Sahib would be frightened out of his wits and lie flat on the ground with his face hidden in his gown. But these tongs, this hero, this Rustam-e-Hind, this champion of all India, would leap onto the tiger’s neck and gouge out its eyes.
Idgah
Mohsin put all his strength into it. “All right, but they can’t fetch water.” Hamid stood the tongs up straight. “One word of scolding from them to the water-carrier, and he’ll come running with water and start sprinkling it at their door.” Mohsin was beaten; but Mahmud brought up reinforcements. “If they catch you, sonny, you’ll be marched round the court all tied up. Then you’ll be falling at the Lawyer Sahib’s feet.” Hamid had no answer to this powerful argument. He asked, “Who’s going to come and catch us?” “This sepoy with the gun,” said Noore, puffing himself up. Hamid pulled a face at him. “These poor fellows are going to catch our brave Rustam-e-Hind! All right, come on, let’s have a wrestling match right now. One look at its face and they’ll run a mile. Catch him? The poor things!” Mohsin thought of a fresh blow. “Your tongs will have their mouth burnt in the fire every day.” He thought Hamid would have no answer to that; but it was not to be. Hamid answered at once. “Only the brave jump into fire. My dear sir, these lawyers and sepoys and water-carriers of yours will run into the house like slave-girls. Jumping into fire is a job only this Rustam-e-Hind can do.” Mahmud made one more push. “The Lawyer Sahib will sit on a chair at a table, and your tongs will just lie on the kitchen floor.”
Idgah
This argument brought Sammi and Noore back to life too. How right the lad was! What else could tongs do but lie in the kitchen? When Hamid could not think of a smart retort, he started to bluster. “My tongs won’t stay in the kitchen. When the Lawyer Sahib sits on his chair, they’ll go and throw him down on the ground and stuff his law down his belly.” It wasn’t much of an answer. It was plain abuse; but that bit about stuffing the law down his belly won the day. It won so completely that the three heroes were left gaping, as if some half-pice kite had cut down a four-pice one. Law is something that comes out of the mouth. To stuff it inside the belly, absurd as it was, had something new about it. Hamid had carried the field. His tongs were Rustam-e-Hind. Now not one of them, Mohsin, Mahmud, Noore or Sammi, could object to that. Hamid received the honour that a victor naturally gets from the vanquished. The others had spent three or four annas each and not got a single useful thing. Hamid had stolen the show with three pice. And it was true, too: what can you count on in a toy? It will break. Hamid’s tongs would last for years. The terms of the peace treaty began to be settled. “Let’s have a look at your tongs,” said Mohsin. “You have a look at my water-carrier.”
Idgah
Mahmud and Noore offered their toys too. Hamid had no objection to these terms. The tongs went round from hand to hand, and their toys came to Hamid’s hands one by one. What beautiful toys they are! Hamid wiped the losers’ tears. “I was only teasing you, honest. How can these iron tongs ever compare with these toys? They look as if they’ll speak any minute now, any minute.” But Mohsin’s party is not satisfied with this comfort. The tongs have made their mark for good. The stamp has stuck, and no amount of water will soak it off now. “But nobody’s going to bless us for these toys,” said Mohsin. “Blessings, is it?” said Mahmud. “We’ll be lucky not to get a hiding. Amma’s sure to say, ‘Is this all you could find at the fair, these clay toys?’” Hamid had to admit that no one’s mother would be as pleased at the sight of their toys as Dadi would be at the sight of the tongs. He had only three pice to do everything with, and there was no call at all to regret spending them like this. Besides, now the tongs were Rustam-e-Hind, and king of all the toys. On the way home Mahmud felt hungry. His father gave him some bananas to eat. Mahmud shared them with Hamid alone. His other friends were left gaping. That was the blessing of those tongs.
Idgah
3 At eleven o’clock the whole village was astir. The people from the fair were back. Mohsin’s little sister ran up and snatched the water-carrier from his hand, and she gave such a jump for joy that Mister Water-carrier fell down and departed for the next world. At this brother and sister came to blows. Both of them cried their hearts out. Their Amma, hearing the din, flew into a temper and gave them each two slaps on top of it all. Master Noore’s lawyer met an end more glorious than that, as befitted his standing. A lawyer cannot sit on the floor, or in a wall-niche. One has to think of his dignity. Two pegs were driven into the wall. A wooden board was laid across them. A paper carpet was spread on the board. The Lawyer Sahib took his seat on the throne like King Bhoj. Noore began to fan him. In the courts there are screens of wetted khus grass and electric fans. Shouldn’t there be at least an ordinary fan here? Otherwise the heat of the law would go to his head, wouldn’t it? A bamboo fan was brought and Noore began fanning. Whether it was the breeze from the fan or a knock from it, nobody knows, but the Lawyer Sahib came down from the world of the gods to the world of mortals, and his body of clay went back to clay! Then there was loud and solemn mourning, and the Lawyer Sahib’s remains were thrown on the rubbish heap.
Idgah
That left Mahmud’s sepoy. He was promptly put in charge of guarding the village; but a police sepoy is no ordinary person who walks on his own feet. He must ride in a palanquin. A basket was brought, and some torn old red rags were spread in it so that the Sepoy Sahib could lie at his ease. Mahmud picked up the basket and began doing the rounds outside his door. His two little brothers called out on the sepoy’s behalf, “Thleepers, thtay awake!” But a night must be dark, of course; Mahmud stumbles. The basket slips out of his hands and falls, and Mister Sepoy comes down to earth with his gun, and one of his legs is damaged. Today Mahmud discovered that he was a good doctor. He has found an ointment that can join a broken leg in no time. All it needs is the milky sap of the wild fig. The fig sap is brought. The leg is joined, but the moment the sepoy is stood up, the leg gives way. The operation has failed, so his other leg is broken off too. Now at least he can sit comfortably in one place. With one leg he could neither walk nor sit. Now the sepoy has become a hermit. He keeps guard sitting in one spot. Sometimes he becomes a god as well. The fringed turban has been scraped off his head. Now you can turn him into anything you like. Sometimes he is even used as a weight on the scales. Now hear what became of Master Hamid. The moment Amina heard his voice she ran out, picked him up and began to kiss and hug him. Suddenly she saw the tongs in his hand and started.
Idgah
“Where did these tongs come from?” “I bought them.” “For how much?” “I gave three pice.” Amina beat her breast. What a senseless boy this was: it was noon, and he had had nothing to eat or drink. And what had he brought? Tongs! “Out of the whole fair, couldn’t you find anything else, that you had to pick up these iron tongs?” Hamid said, like one who has done wrong, “Your fingers used to get burnt on the griddle, so I bought them.” The old woman’s anger turned at once to love; and not the kind of love that is voluble and pours out all its ache in words. This was a silent love, solid, full of savour and sweetness. What self-denial there was in the child, what goodness, what good sense! How he must have longed when he saw the others buying toys and eating sweets! How had he managed such restraint? Even there he had remembered his old grandmother. Amina’s heart overflowed. And now a very strange thing happened, stranger even than Hamid’s tongs. Hamid the child had played the part of Hamid the old man. Amina the old woman became Amina the little girl. She began to cry. She spread out the hem of her garment, as one does when asking God’s blessing, and went on blessing Hamid, and big drops of tears kept falling. How could Hamid understand the secret of it?