Select Munshi Premchand Stories
Inspiration
There was no boy in my class more of a rascal than Suryaprakash; in fact, in my ten years of teaching I had never had to deal with a pupil of so perverse a nature. Mischief and trickery were the breath of life to him. His one joy was making fools of his teachers and baiting them, and teasing the hard-working boys till they cried. He hatched such plots, laid such snares, cooked up such schemes that one could only marvel. He was a practised hand at forming gangs. He had raised a whole army of self-appointed enforcers and ruled the school by the terror of it. An order from the head of the school might be ignored, but no one dared disobey a command of his. The school’s peons and orderlies trembled before him. The Inspector was due to visit, and the head ordered the boys to come half an hour before the usual time, the idea being to tell them a few things they needed to know about the inspection. But ten o’clock struck, the Inspector Sahib arrived and took his seat, and there was not a single boy in the school. At eleven the whole lot came pouring in, like birds let out of a cage. The Inspector Sahib wrote in his report: ‘Discipline very bad.’ The Principal Sahib was put to shame, the teachers got a bad name, and the whole prank was Suryaprakash’s doing. Yet for all our questioning, no one so much as spoke his name. I was proud of my methods of class management; at the training college I had made something of a name in that subject. But here all my skill seemed to have gone rusty.
Inspiration
I simply could not think how to bring the young devil onto the right path. The teachers met several times, but the knot would not come undone. Following the new methods of education, I was no believer in the rod; but here we kept away from it only for fear that the cure might prove worse than the disease. It was proposed, too, that Suryaprakash be expelled, but we took that for an admission of our own incompetence and could not find the courage to do it. That twenty or twenty-two experienced men, masters of the science of teaching, could not reform one unruly boy of twelve or thirteen—the thought was disheartening in the extreme. The whole school cried for mercy, but I was the hardest hit, for he was a pupil of my class and it was I who reaped the fruits of his pranks. Whenever I came to school, the dread never left me: what calamity would today bring? One day I opened the drawer of my desk and out jumped a big frog. I started back, and the class broke into an uproar. I could only glare at him in anger. The whole period went in a lecture, and all the while the young rogue sat with his head bowed, smiling to himself. I used to wonder how he had ever passed through the lower classes. One day I said in a temper, “You will never pass out of this class as long as you live.” Suryaprakash replied, quite unruffled, “Don’t you worry about my passing, sir. I have always passed, and I shall pass this time too.”
Inspiration
“Impossible!” “The impossible will become possible!” I stared at his face in astonishment. Not even the brightest boy could have claimed success with such certainty. I thought he must be stealing the question papers. I vowed that this time I would not let a single one of his tricks succeed. Let me see how long he stays stuck in this class, I thought; he’ll get sick of it and leave of his own accord. At the annual examination I kept an extraordinary watch; but when I looked at Suryaprakash’s answer papers, my amazement knew no bounds. I had set two papers, and in both of them his marks were the highest in the class. I knew perfectly well that he could not answer a single question in either of my papers. I could have proved it; but what was I to do about his answer papers? The handwriting was not different enough to raise any suspicion. I told the Principal, and he too was baffled; but he too had to swallow it with his eyes open. Perhaps I am a pessimist by nature. I never found the other teachers in the least worried about Suryaprakash, as if a boy of that sort turning up in a school were nothing new; but to me he was a dark riddle. If he went on like this, one day he would end up either in jail or in a madhouse.
Inspiration
2 That same year I was transferred. Though the climate there suited me, and I had made friends with the Principal and the other teachers, I was glad of the transfer, for Suryaprakash would no longer be a thorn in my path. The boys gave me a farewell dinner, and every one of them came to see me off at the station. At that moment all the boys had tears in their eyes! I could not hold back my own. Suddenly my eyes fell on Suryaprakash, who stood behind all the rest, shamefaced. It seemed to me that his eyes too were wet. Again and again I longed to have a word or two with him before I left. Perhaps he too wanted to say something to me; but I did not speak first, and neither did he—though I was sorry for it for a long time afterwards. His hesitation could be forgiven; my holding back was unforgivable. In that moment of tenderness and remorse, a few honest words from me might have gone to his heart; but then, it is just such lost chances that we call life. The train moved slowly off. The boys ran alongside it for some way. I stood with my head out of the window. For a while I could see their handkerchiefs waving. Then those lines faded into the sky; but one small figure was still standing on the platform. I guessed that it was Suryaprakash. At that moment my heart, like a frantic prisoner breaking his chains, burst the bonds of loathing, ill will and indifference and ached to take him in its arms.
Inspiration
The new cares of the new place soon claimed all my attention. The memory of the old days remained only as a wistful ache. Nobody wrote to me, and I wrote to nobody. Perhaps that is the way of the world. How long does the green of the rains last after the rains are gone? As luck would have it, I was given the chance to study in England. Three years went by there. When I came back, I was made the principal of a college. It was beyond anything I had hoped for; my fancy had never flown so far even in dreams. But the hunger for position now wanted to perch on a still higher branch. I worked my way close to the Education Minister. The Minister was kind to me; but the truth is that he knew nothing of the first principles of education. Having found me, he laid the whole burden on my shoulders. He sat in the saddle; the reins were in my hands. The result was that I fell foul of his political opponents. I was attacked, rightly and wrongly. On principle, I am against compulsory education.
Inspiration
I believe that every man should have more freedom in matters that concern him personally. I believe that Europe needs compulsory education, and India does not. Materialism is the root of Western civilisation. There, the spur to any work is money. Life’s wants are many, and so the struggle for life is fiercer. Parents, slaves to their pleasures, force their children to start earning as early as they can. Rather than give up drink and save a shilling a day, they will push their young child into working for a shilling’s wage. Indian life has a pure simplicity. We do not put our children to work until circumstances leave us no choice. Even the poorest Indian labourer believes in the good that education does. He longs for his child to learn his letters—not because it will win him any rights, but simply because learning is an ornament of a man’s character. If, knowing this, he still does not send his child to school, you must take it that he cannot help it. In such a case, to strike him with the law is not, in my view, just. Besides, I think that our country is still short of able teachers. You cannot expect half-educated, ill-paid teachers to keep any high ideal before them. At the very most, in four or five years the child will learn his letters. To me that is digging up a mountain to find a mouse. Once a person is grown, the business can easily be settled in a month. I can say from experience that what we can learn in a month as young men we cannot learn in three years as children.
Inspiration
So what is the good of shutting children up in school for nothing? Outside school a child would at least get fresh air and learn from nature. Shut him up in a schoolroom and you cut at the root of both his mind and his body. So when a bill for compulsory education came before the provincial Legislative Council, the Minister Sahib opposed it at my prompting. The upshot was that the bill was thrown out. After that, don’t ask what a drubbing the Minister Sahib and I got. Personal attacks began. I was the weakest, so I became everybody’s whipping boy. I was called a traitor to my country, an enemy of progress, a slave of the bureaucracy. If the smallest thing happened in my college, abuse would rain down on me in the Council. I dismissed a peon. The whole Council bared its claws and went for me. In the end the Minister was forced to take the peon back. This humiliation I could not bear; perhaps no one could have borne it. I have no complaint against the Minister Sahib; his hands were tied. But in that atmosphere it became impossible for me to work. I had no say even in the inner running of my own college. Why was so-and-so not sent up for the examination, why was the scholarship given to so-and-so instead of so-and-so, why is such-and-such a teacher not given such-and-such a class—petty objections of this kind had made my life a misery. This new blow broke my back. I resigned.
Inspiration
I had at least expected the Minister Sahib to act justly in this one matter; but he put policy before justice, and the reward for my years of loyalty was to be thrown out of office. Never before had I tasted the world so bitter. My stars, too, had turned against me: in those very days my wife died. I could not even see her one last time. I had gone for a walk on the river bank in the evening. She had been a little unwell. When I came back I found her dead. Her heart must have stopped. That blow broke my back. Many great men have owed what they became to a mother’s grace and blessing; whatever I became, I owed to my wife’s grace and blessing. She was the maker of my fortune. What unearthly self-denial she had, what boundless patience! In all her sweetness there was not a trace of sharpness. I cannot remember ever seeing her frown. Despair was a thing she simply did not know. I have been gravely ill more than once, and the doctors have given up hope; but she never wavered a hair’s breadth from her patience and calm. She was sure that she would die in her husband’s lifetime, and so it happened. All my life till then I had stood leaning on her. When that support was gone, what was left of life? Eating and sleeping are not life. Life is the urge to keep moving forward. That urge was gone. I turned my back on the world. I made up my mind to spend the rest of my days alone, and went to live in a small village. All around it rose high mounds, and on one side flowed the Ganga. I built myself a little house on the bank of the river and lived there.
Inspiration
3 But to work is in man’s nature. How was I to pass my days idle? I started a little school: I would gather the village boys in the shade of a tree and teach them something. It won such a name in those parts that boys began to come from the villages round about as well. One day I was teaching my class when a motor car drew up near the school, and out of it stepped the Deputy Commissioner of the district. I had on nothing but a kurta and a dhoti, and I was ashamed to meet a high official in that dress. When the Deputy Commissioner came up to me, I held out my hand sheepishly; but instead of shaking it he bent down to my feet and laid his head on them. I was so taken aback that not a word came out of my mouth. I write good English; I am a master of philosophy; I can give a good lecture too; but not one of these gifts earns reverence. Reverence belongs by right only to sages and holy men. Had I been a Brahmin, it would have been another matter—though even then, for a man of the Indian Civil Service to lay his head at a Brahmin’s feet would be unthinkable. I was still lost in this amazement when the Deputy Commissioner raised his head, looked at me and said, “I don’t think you recognise me.” At that the eyes of my memory opened. “Your name isn’t Suryaprakash, is it?” I said. “Yes, sir. I am that same wretched pupil of yours.” “It must be twelve or thirteen years.”
Inspiration
Suryaprakash smiled. “Teachers forget their boys, but the boys always remember them.” In the same light vein I said, “Boys like you are impossible to forget.” “It is to beg your pardon for those very sins that I have come to you,” Suryaprakash said humbly. “I always kept track of you. When you went to England, I wrote you a letter of congratulation, but I could never send it. When you became a principal, I was getting ready to go to England. There I used to read your articles in the journals. When I came back, I heard that you had resigned and gone off somewhere into the country. It’s more than a year since I came to this district, but I hadn’t the faintest idea that you were living here in seclusion. How can you bear it in this desolate village? Have you left the world for the forest, like the sages of old, at your age?” I cannot tell you what wondering joy it gave me to see how far Suryaprakash had risen. Had he been my own son, I could not have been gladder. I brought him into my hut and told him the whole long tale of my life. “So what it comes to,” said Suryaprakash, “is that you fell victim to the treachery of one of your own people. My experience is still very small, but even in this short time I have found out that we have yet to learn how to live up to our responsibilities. When I meet the Minister Sahib, I shall ask him whether this was his duty.”
Inspiration
“No, my dear fellow,” I answered, “it was not his fault. Perhaps in his place I should have done just what he did. I got the punishment my selfish greed deserved, and for that I am in his debt. I am not putting it on; I tell you truly that the peace I have here I never had anywhere else. In this lonely life I have come to know truths about life that could never have come to me in the race for wealth and power. For all my poring over tomes of history and geography, for all my seeking refuge in the universities of Europe, I could not rid myself of my clinging to self; if anything, the disease grew more incurable by the day. You cannot reach the height of the roof without setting your feet on the stairs; and to climb to the mansion of wealth, other people’s lives serve as the stairs. You can reach the top only by trampling on them. There is no room up there for kindness or fellow feeling. It seems to me now that in those days I was surrounded by beasts of prey, and all my strength went into defending myself. Here I see contentment and simplicity all around me. The people who come to me come with no axe to grind, and in serving them I have no craving for praise or glory.”
Inspiration
As I said this, I looked closely at Suryaprakash’s face. Where there had been a sly smile there was now a look of discomfiture. Perhaps he had come to show me that the boy I had so despaired of now graced this high office. He wanted me to praise his efforts. Now I saw my mistake: one should not run down prosperity in front of a prosperous man. I quickly turned the talk. “But tell me about yourself. How did this transformation come about? Even now, when I remember your pranks, my hair stands on end. Nothing but a god’s boon could have worked such a wonder.” Suryaprakash smiled. “It was your blessing.” After much pressing on my part, Suryaprakash began his story. “Several days after you left, my cousin, my mother’s brother’s son, joined the school. He was no more than eight or nine. The Principal Sahib wouldn’t take him in the hostel, and my uncle could not arrange anywhere for him to stay. Seeing my uncle in that fix, I said to the Principal Sahib, ‘Let him stay in my room.’ The Principal Sahib said it was against the rules. At that I lost my temper, left the hostel that very day, rented a house and began living there with Mohan.
Inspiration
His mother had died several years before. He was such a thin, frail, helpless little boy that I felt sorry for him from the very first day. One day his head would ache, the next he would have a fever. Every other day some illness or other cropped up. No sooner did evening come than he would begin to nod. It was all I could do to get him up for his dinner. He slept till the sun was high and wouldn’t think of getting up until I lifted him in my arms and sat him up. At night he would often wake with a start, come over to my cot and sleep with his arms round my neck. I never once lost my temper with him. I can’t say why I came to love him so. I, who used to get up at nine, now rose at dawn and warmed his milk. Then I would get him up, wash his hands and face and give him his breakfast. For his health’s sake I took him out for a walk every day. I, who had never sat down with a book, would teach him for hours on end. How I came to feel the weight of my responsibility so keenly I still wonder. If anything ailed him, my heart was in my mouth.
Inspiration
I would run to the doctor, fetch medicines, and coax Mohan into taking them. I was always anxious that nothing should go against his wishes: who did the poor little fellow have here but me? If any of my wild friends teased or provoked him, my brows would darken. Some of the boys used to taunt me by calling me the old nursemaid, but I laughed it off. I never let a single improper word pass my lips in front of him, for fear that he might copy me and go to the bad. I wanted to live in such a way before him that he would look up to me as his model, and for that it went without saying that I must mend my own ways. Getting up at nine, loafing about till noon, plotting fresh mischief, slipping out of school behind the teachers’ backs—all of it fell away of its own accord. I had been the sworn enemy of every rule of health and good conduct; now no one kept those rules more faithfully than I. I used to make fun of God; now I became a firm believer. He would ask, quite simply, ‘If God is everywhere, then He must be with me too?’ I could not possibly make fun of such a question. I would say, ‘Yes, God is with you and me and everyone, and He looks after us.’ This assurance would make his face light up with joy; perhaps he began to feel that God was really there.
Inspiration
In a single year Mohan became quite another boy. When my uncle came again, he was astonished to see him. With his eyes full of tears he said, ‘Son, you have brought him back to life; I had given up hope. God will reward you for this good deed. His mother is blessing you from heaven.’” Even as he told it, Suryaprakash’s eyes had filled with tears. “Mohan must have loved you very much too!” I said. A joy full of longing shone in Suryaprakash’s wet eyes. “He wouldn’t leave me for a minute. He sat with me, ate with me, slept with me. I was everything to him. Ah, he is no longer in this world! But for me he is as alive as ever. Whatever I am, he made me. If he had not come to guide me, like a decree of Providence, I should probably be lying in some jail today. One day I told him, ‘If you don’t take a bath every day, I won’t speak to you.’ For some reason he would always dodge his bath. The result of my threat was that he began bathing every morning.
Inspiration
However cold it was, however icy the wind, he never missed his bath. He was always watching to see what would please me. One day I went off to the theatre with some friends, telling him firmly to eat his dinner and go to bed. When I came back at three in the morning, I found him sitting up. ‘Didn’t you sleep?’ I asked. ‘I couldn’t,’ he said. From that day I never spoke of the theatre again. There is a hunger for love in children—more intoxicating than milk, sweets or toys—that makes them care nothing for all the treasures of the world beside a mother’s lap. In Mohan that hunger was never satisfied; like the cry of a crane echoing off the mountains, it rang ceaselessly in his veins. As a creeper trailing on the ground clings to any support the moment it finds one, so it was with Mohan. He had clung to me so closely that, if he had been pulled away, his tender stem would have been torn to pieces. He lived with me three years, and then, leaving a ray of light in my life, he vanished into the dark. What longings were packed into that frail little body! Perhaps God had sent him to give my life something to lean on. When that purpose was served, why should he stay?
Inspiration
4 “It was the summer vacation. Mohan had spent two vacations with me; even when my uncle begged him, he wouldn’t go home. This time the college students decided on a trip to Kashmir and made me its leader. I had long wanted to see Kashmir and thought this chance too good to miss. I sent Mohan to my uncle and went off to Kashmir! When I came back two months later, I learnt that Mohan was ill. In Kashmir I had thought of Mohan again and again and longed to come back. Only when I went to Kashmir did I realise how much I loved him; but my friends would not let me go. The moment I heard of his illness I was frantic, and the very next day I was at his side. As soon as he saw me, a glow of joy lit up his pale, wasted face. I ran and threw my arms round him. In his eyes was that faraway look, and on his face that unearthly radiance, which tell of death hovering near. In a voice shaking with feeling I asked, ‘What has become of you, Mohan? How did it come to this in just two months?’ Mohan gave a simple smile and said, ‘You went to see the sights of Kashmir; I am off to see the sights of the sky.’
Inspiration
“But I don’t want to weep, and make you weep, over this sad tale. After I went away, Mohan began to study so hard it was as if he were doing penance. He had set his heart on finishing a whole year’s work in two months, so that when school reopened he could have my praise as the prize for all his labour. How I would pat him on the back, say ‘Well done!’, boast of him to my friends—these thoughts took hold of him with all a child’s eagerness and absorption. My uncle had no time to spare from his office work to see that the boy had some fun. Perhaps he was secretly pleased to see him reading something every day. If he had caught him playing, he would certainly have scolded him; finding him at his books, what was there to say? The result was that Mohan began to run a slight fever; but even then he would not give up his studies. There were some other lapses besides, and the fever grew worse; but even so, whenever it eased a little, he would turn to his books.
Inspiration
His whole life was wrapped up in me. Even in his fever he would ask the servants, ‘Has a letter come from Bhaiya? When is he coming?’ He had no other wish in the world. Had I known that my trip to Kashmir would cost so dear, I would never have thought of going. I did everything I could to save him, but the fever was typhoid, and it did not leave him until it had taken his life. The dreams of his life became for me like a sage’s blessing that spurred me on, and what you see of me today is their good fruit. In making Mohan’s childish hopes come true, I find comfort in the thought that perhaps his pure soul is glad to see me. That was the inspiration that carried me through the hardest examinations; otherwise I would still be the same dull-witted Suryaprakash whose very face you couldn’t stand.” Since that day I have met Suryaprakash many times. Whenever he comes this way, he never leaves without seeing me. He still looks on Mohan as his guardian deity. It is a mystery of human nature that I have not been able to understand to this day.