Select Munshi Premchand Stories
Pandit Moteram, Physician
Who has not heard of Pandit Moteram Shastri? He is a man who does his work with an eye on which way the officials are leaning. In the days of the Swadeshi movement he opposed it tooth and nail. In the days of the Swaraj movement, too, he earned himself a certificate of loyalty from the officials. But when all this leaping about still failed to wake his luck from its sweet slumber, and he still could not shake off the drudgery of teaching, he at last hit upon a new plan. He went into the house and said to his good wife, “Drumming lessons into these old parrots has turned my brain to pulp. What have I got for all these years of giving away learning, that I should hope for anything more from it?” His wife said anxiously, “But we do need something to keep food on the table.” “Whenever I look at you, it’s your stomach you’re worrying about,” said Moteram. “There can’t be many days when I don’t get an invitation to a feast. And let people sneer if they like, I never come home without a parcel of food from it. Are all my patrons going to drop dead today? But if I spend my whole life just keeping my belly alive, what have I done? A man should taste a little of the pleasures of the world too. I have decided to become a vaid, a physician.”
Pandit Moteram, Physician
His wife was astonished. “How will you become a vaid? Have you ever studied any medicine?” “Studying medicine gets you nowhere,” said Moteram. “In this world learning counts for less than brains. There are a few simple tricks to it, and that’s all there is. Whether I’m a Master of Medicine or not, who is going to bother going about testing me? I’ll have a big signboard painted, and on it these words: ‘Diseases of men and women a speciality.’ I’ll pound and sift a few pice worth of myrobalans and gooseberry and keep them ready. That’s all the stock this business needs. Yes, and I’ll put advertisements in the papers and have handbills given out. Letters will be printed from gentlemen in far-off places, Ceylon, Madras, Rangoon, Karachi, and they will bear witness to my skill as a healer. Why should the public go to the trouble of finding out whether men of those names live in those places or not? Then you’ll see how the practice takes off.” “But if you hand out medicine without knowing anything,” said his wife, “what good will it do?”
Pandit Moteram, Physician
“If it does no good, what do I care? A vaid’s business is to give medicine; he doesn’t sign a contract to defeat death. Besides, not everyone who falls ill dies. What I say is this: people who are given no medicine at all get better by themselves once the illness has run its course. A vaid gets the credit without asking for it. If one patient in five recovers, the credit will certainly come to me. If the other four die, they’re hardly going to come back and complain about me. I have thought it over very carefully, and there is no better line of work. I know how to write an article, and I can turn out a verse or two. I’ll write a few pieces for the papers on the greatness of Ayurveda, and sprinkle a few verses through them here and there, and I’ll write in a lively, spicy style too. Then you’ll see how many fools walk into the net. Don’t imagine I’ve spent all these years only teaching parrots. I have been watching the ways of the successful vaids of this town, and after all this time I have learnt the secret of their success. God willing, one day you’ll be loaded with gold from head to foot.” His wife hid her delight and said, “What would I want with jewellery at my age? I don’t even long for it any more. But tell me this: you don’t know how to make medicines either. How will you make them? How will you prepare your elixirs? You can’t even tell one medicine from another.”
Pandit Moteram, Physician
“My dear, you really are a great fool. Why, a vaid has no need for a single one of those things. A pinch of ash from a vaid’s fingers is elixir, and calcined powder, and tonic all in one. What is needed is a bit of show. A big room, with a cotton rug on the floor and a handful of phials and bottles in the wall niches. Nothing else is called for; brains take care of all the rest by themselves. My articles, seasoned with literature, will make a great impression, you’ll see. You know how much I know about the figures of speech. I can’t see anyone on the face of the earth today who could hold a candle to me in that subject. I haven’t spent all these years twiddling my thumbs, after all. Half a dozen people will keep coming to my house just to talk poetry. They will be my agents. The patients will come through them. I’ll run a roaring practice not on my knowledge of Ayurveda but on my knowledge of the heroines of love poetry. You just watch.” His wife said doubtfully, “I’m afraid you’ll lose even these pupils of yours. You’ll end up neither here nor there. Teaching boys is what’s written in your fate, and after you’ve been kicked from every side you’ll have to go back to teaching those same parrots.”
Pandit Moteram, Physician
“Why won’t you believe in my abilities?” “Because you’ll play the cheat there too. I can’t stand your cheating. Why do you want to be what you are not and never can be? You couldn’t become a leader; you beat your head against that wall and got nowhere. Your cheating is the only thing that ever pays off for you, and that is what galls me. I want you to live like a decent man and lead an honest life. But when have you ever listened to me?” “Then when is my knowledge of the heroines of love poetry going to come in useful?” “Why don’t you become the companion of some rich man? Recite him a few pretty verses and he’ll be pleased and bound to give you something or other. Why put on this show of being a vaid?” “I know remedies that the fathers and grandfathers of the vaids never knew. Besides, every other vaid goes trailing about for a rupee or two. I’ll set my fee at five rupees, and the carriage hire extra. People will think, ‘This must be some great vaid, or why would his fee be so high?’” This time his wife began to believe him a little. “At last you’ve said something to the point,” she said. “But understand this: you won’t make a name here. We’ll have to go to some other city.”
Pandit Moteram, Physician
Moteram laughed. “Do you think I don’t know even that much? We’ll set up shop in Lucknow. Within a year I’ll make such a name that every other vaid is blown away like dust. I know plenty of other tricks too. I won’t even treat a patient until I have seen him two or three times. I can’t prescribe for a patient until I have come to know his constitution thoroughly. Well, how does that sound?” His wife’s face lit up. “Now I give in to you,” she said. “Your practice will certainly take off; I have no doubts left. But don’t try these tricks on the poor, or you’ll come to grief.” A year went by. The name of the Master of Medicine Pandit Moteram Shastri was on every tongue in Lucknow. He knew his figures of speech, of course, and he could also sing and play a little. On top of that he was a specialist in private diseases. The pleasure-lovers’ luck was in. Pandit-ji would recite verses to them, make them laugh and dose them with tonics, and they would sing his praises sky-high among the rich men, who have a special craving for restoratives. Within a single year the vaid had a following of a kind one seldom sees. He was the only physician in Lucknow for private diseases. He treated people privately too. Widowed ranis and pleasure-loving rich men with no thought for tomorrow fairly worshipped him. He reckoned no one his equal. But his wife kept warning him not to get mixed up with ranis, or one day he would be sorry.
Pandit Moteram, Physician
But what is fated will come to pass, however much anyone argues and pleads. Among Pandit-ji’s devotees was the Rani of Birhal. The Raja Sahib had gone to heaven, and the Rani Sahiba suffered from some lingering ailment, heaven knows what. Pandit-ji called on her five times a day. The Rani Sahiba would not let him leave her side for a moment. If Pandit-ji was late in coming, she grew restless. A motor car stood waiting at his door every day. Pandit-ji had shed his old skin completely by now. He wore an achkan of fine muslin, tied a Banarasi turban and slipped on pumps. His friends too went roaring about with him in the motor car. He got several of them taken into service at the Rani Sahiba’s court. How could the Rani Sahiba turn down a word from her saviour? But the cruel heavens were hatching quite another plot. One day Pandit-ji had one hand on the Rani Sahiba’s fair, fair wrist, feeling her pulse, and with the other was examining the beating of her heart, when several men burst into the room with cudgels and fell upon him. The Rani ran and took refuge in another room and shut the door. Blows rained down on Pandit-ji past all counting. Pandit-ji was a man of some spirit, as a matter of fact, and always carried a sword-stick. But when several men took him by surprise and pinned him down, what could he do? He clutched now this man’s feet, now that man’s. “Hai! Hai!” poured out of him without a break, but those heartless men had not a grain of pity for him. One of them landed a kick on him and said, “Cut off the scoundrel’s nose.”
Pandit Moteram, Physician
“Blacken his face with soot and lime and let him go,” said another. “Well, vaid-ji maharaj,” said a third, “tell us, which will it be? Will you have your nose cut off, or your face blackened?” “Hai! Hai! I’m dead! Do anything else you like, but don’t cut off my nose.” “You won’t come round here again, will you?” said one. “Never, sir, not even by mistake! Hai, I’m dead!” “Clear out of Lucknow this very day,” said the second. “Or it will be the worse for you.” “Sir, I’ll go today. I swear it on my sacred thread. You will never see my face here again.” “All right, brothers,” said the third. “Everyone give him five kicks each and let him go.” “Oh sir, I’ll die! Have mercy!” “Humbugs like you are better dead,” said a fourth. “Right, let’s begin.” The five-kick round began, and the thuds came thick and fast. It sounded as if someone were beating a kettledrum. After every thud a single “Hai!” came out, like its echo. When the five-kick worship was over, the men dragged Moteramji outside, sat him in the motor car and sent him home. As he went they warned him to be off before dawn, or he would get a different kind of treatment. Limping, groaning, leaning on a stick, Moteramji went into the house and dropped with a thud onto the cot. His wife asked in alarm, “How are you feeling? Oh, what’s happened to you? Hai, hai! What has become of your face?” “O God, I’m dead!” “Where does it hurt? This is just why I kept telling you not to eat so much rabri. Shall I fetch you some digestive powder?”
Pandit Moteram, Physician
“Hai! The villains have killed me. It’s all because of that outcaste witch that I’ve come to this. They beat me and beat me till they’d pounded me to a pulp.” “So what you mean is, you’ve come home after a thrashing. Yes, you’ve been thrashed all right. And a good thing too. You’re the sort who only learns from a kicking. I kept telling you not to keep going to that Rani’s house, but when did you ever listen?” “Hai, hai! Even at a time like this all you can think of is scolding. Here I am in this state and you stand there cursing me. Tell someone to bring a handcart or something; we have to get out of Lucknow tonight. Or I won’t be alive by morning.” “No, you haven’t had your fill yet. Stay and take the air here a few days more. You were teaching your boys back there so comfortably, and then you had to get the idea of becoming a vaid. A very good thing it is; now you won’t forget it as long as you live. Where was the Rani while you were being beaten, that she didn’t save you?” “Hai, hai! That witch ran off. It was all because of her. How was I to know it would come to this? If I had, why would I ever have treated her?” “You were born under an unlucky star, that’s what. Your practice had taken off so well. But your goings-on have ruined everything. And now it’s back to the same old teaching after all. Born under an unlucky star.” In the morning a handcart stood at Moteramji’s door, and the household goods were being loaded onto it. Not one of his friends was to be seen. Pandit-ji lay groaning, and his wife saw to the loading.