Shyamachi Aai
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“A householder is not supposed to take dakshina; the right to take dakshina belongs to the Brahmin who lives as a priest. For he has no other income, and no other calling but the learning of the Vedas. That is why we are told to give dakshina to the Brahmin. Other countries have their priests too; other religions have them as well. In some places they are paid by the state itself; with us, it was society that gave to the Brahmin,” Shyam began. “Once there was a wedding at a house in our village. When they perform the betrothal rite, dakshina is handed out in both pavilions—the bride’s and the groom’s. People give it as far as their means allow. A priest from the bride’s side and a priest from the groom’s side go round the pavilion together, handing out dakshina. As much as the groom’s side gives, so much the bride’s side gives. If the groom’s people give four annas apiece, the bride’s side gives four annas apiece too. Whoever holds out his hand is given dakshina. When a family goes to a wedding, if the children sit with their elders, they learn this lesson of their own accord. ‘No, we don’t hold out our hands, you know,’ the elders tell the children, and so on.
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“But these days there is no self-respect left. We are greedy for money. Take whatever you can get for nothing—that has become our way of thinking. On the trains Japanese agents hand out cigarettes and such for free, and I have seen even rich men take those free cigarettes and smoke them. Even the rich will go to the free dispensary and take medicine. Even rich men’s sons will apply to be let off their school fees. This is what poverty and slavery have done to us. “I went to the wedding and sat down among the boys. All of us boys from the same class at school sat together. When you sit off to one side you can get up to mischief, you can make fun of people. Put a coconut’s tuft on someone’s cap, drop pebbles in someone’s pocket, give someone a sly pinch—that is how it goes. The dakshina was handed out. Some of the boys held out their hands. I held out my hand too. It just happened, without a thought. I did not see the mistake. When you are a child, money in your hand makes you happy. I came home with those two annas and went in great delight to give them to Aai. As though they were my earnings, the fruit of my own labour! The priests spend twelve years learning the mantras; they perform the rites; so let them take it. What right had I to take those two annas? Let each one labour and take his wage: only then is it fitting.
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“Aai asked, ‘Where did this money come from?’ I said, ‘I got it at the wedding, at the betrothal rite.’ All at once Aai was ashamed. Her face fell. We had become poor. Had the boy brought home dakshina because we were poor? Or had the priest pitied us for having fallen on hard times and put money in her son’s hand? For if a boy from a family of standing held out his hand, the priest would say to him of his own accord, ‘Silly boy! Why should you hold out your hand? You’re from the Dongre house, aren’t you?’ Why had the priests not said so to her son? They had pitied us. In this world, what is more pitiable, more painful, than to be pitied by others? Hundreds of such thoughts came into Aai’s mind just then. She would not speak. She only stared, blankly. “‘Aai, do take the money. I didn’t steal it, honestly,’ I said, pleading. “Aai said, ‘Shyam! We may be poor, but we are householders. We are not priests. Living by priestcraft is not our calling. We are not supposed to take dakshina; that is not our work. We should give it to others. The priests study the Vedas and do the holy rites; they have no fields or land; this dakshina is their only income.’ “I said, ‘But Pandubhatji in our village is so rich! Should he be taking dakshina? He lends money; he has fields and land. What sort of priest is that?’
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“Aai said, ‘That is his fault. In the old days, if the priests received a great deal of dakshina, they would give it away to the poor; they would keep boys in their homes and teach them. Isn’t it there in the Pandavapratap, how King Nala gave the Brahmins great wealth, and the Brahmins gave it all away to others on the road itself? So many boys used to live in the homes of the sages to study. We are householders. We should not take dakshina. Don’t you ever hold out your hand again. Rohidas, the cobbler-saint, would not drink even the water at a charity water stall. A householder should give to the world. He should not take from the world.’ “Aai gave those two annas away to a servant next door called Balu. Friends! The more we take from the world, the more beholden to the world we become. We grow abject. We become people forever looking to others. To live abjectly is a sin. To live stiff-necked and arrogant is a sin too. Let us not be beholden to the world. In Europe this spirit of self-respect is taught from childhood. There, to live even on your own parents’ money is thought a dependence and a disgrace. They tell a story about President Hoover of America. He sent his son, thirteen years old, out to work for wages. Hoover was the President of wealthy America; yet at that very time this little son of his was working under a mason. A building was going up. While the work was going on, the boy fell from a height and was killed. Mr Hoover grieved; but he said, ‘My son died to teach my nation self-reliance and the dignity of labour!’
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“Self-reliance is the foundation of Western education. Self-reliance keeps your head high. Dependence bows it down. Take nothing without labour, and give nothing to anyone who has not laboured. ‘Says Tuka: he who takes goes to hell as well!’ The one who feeds an idle man is a sinner, and so is the idler. When we give to some idler, he is beholden and abject, and we are puffed up. Instead, we should get some work out of him: have him split wood, have him wash clothes, have him dig the ground. Have him do some work or other. In that lies that man’s true salvation. “To feed the man who will not work is an insult to God. It is an insult to the hands and feet and the mind God gave him. Today in Russia they are teaching the worth of self-reliance, self-respect and labour. An American psychologist went to Russia not long ago. He had gone to see conditions in Russia, the change there, within and without. He had taken fountain pens, bars of chocolate, fine penknives and such things to give away to the workers. He went to the workers’ tenements and began to offer them as presents. But not one hand reached out. No one took a thing. He said, ‘Take them, I’m giving them out of goodwill.’ The workers said, ‘We should earn by our own labour. Even a present from another might, who knows, give rise in our minds to idleness, a sense of being beholden, and dependence. We have resolved to give these vices not the least room.’
The Thirteenth Night: Guarding Self-Respect
“The American psychologist was astonished. What a revolution in thought! In the Russia where once millions of workers held out their hands to beg, not one hand reached out. What self-reliance, what spirit, what worship of labour! “In labour lies the soul’s salvation; in taking and giving for nothing lies the fall. The day Indian children, the whole Indian people, understand this will be a happy day. This lesson must be taught at home, out of doors and in the schools. It should become a rule of religion itself that no one is to be fed on leftovers. True religion is this, and only this: to honour labour. The beggar who begs out of idleness, and the rich man who lolls on his cushions and eats because he is rich—both are worms! The rich man too lives on the labour of others, and the idle beggar too eats by the labour of others. These two are parasites on the tree of society. The labourer who works in sun and heat, the sweeper who sweeps the streets, the Bhangi who carries away the night soil, the Dhor who skins dead cattle, the Chambhar who stitches sandals—all of these are holier, are greater, than those who eat what others have made. Make something. Make thoughts, make grain, make cleanliness. Make something good, something beautiful, something that helps; only then have you the right to live. The nation where labour that builds society, guards society and feeds society is worshipped rises to glory. The rest come down to begging. “My Aai taught me self-respect; she taught me that to be beholden is death; she taught me: do not take from others, give to others.”