ऊँचे कुल का जनमिया, जे करनी ऊँच न होइ।
सुबरन कलस सुरा भरा, साधू निंदा सोइ॥
A man may be born into a high family, but if his deeds are not high, he is a golden pot filled with liquor. The sadhu, the true holy man, condemns that pot.
High birth is the gold of the vessel; deeds are what fill it. The sadhu condemns the pot for the liquor inside, and the gold does not save it.