Kabir · Beyond Ritual, Caste and Creed
When the Kaaba Turned into Kashi
काबा फिरि कासी भया, रामहिं भया रहीम। मोट चून मैदा भया, बैठि कबीरा जीम॥
The Kaaba, Islam’s shrine at Mecca, became Kashi, the Hindus’ holy city of Varanasi. Ram became Rahim, the Merciful: the two faiths’ names for God turned into one. The coarse meal became fine white flour. Now, Kabir tells himself, sit down and eat. The first line joins the holy places and the names of the two faiths; the second turns rough grain into fine flour, ready for the meal. With that done, Kabir bids himself sit down to it.