Kabir · God Within
The Fish That Thirsts in Water
पानी विच मीन प्यासी मोहि सुन-सुन आवै हाँसी घर में वस्तु नजर नहिं आवत बन-बन फिरत उदासी आत्म-ज्ञान बिना जग झूठा क्या मथुरा क्या कासी॥
A fish lives in water and is thirsty: Kabir laughs every time he hears it. That fish is the seeker who looks for God far off while living in him. The thing you seek is in your own house, but you cannot see it, so you wander from forest to forest, sad and restless. Without knowledge of your own self, the world is false. What good is Mathura, and what good is Kashi, the holy cities of the pilgrim’s road?