Kabir · Mind, Ego and Maya
I Kept Your Sixth-Night Vigil
जहिया जन्म मुक्ता हता, तहिया हता न कोय। छठी तुम्हारी हौं जगा, तू कहाँ चला बिगोय॥
A voice speaks to the soul. Before you were ever born, when you were free, there was nobody at all. When you were born, I sat up for you on your sixth night. So where are you rushing off to now, to ruin yourself? The chhathi is the sixth night after a birth, when the family stays awake beside the newborn to keep harm away. The voice has watched over the soul since its first days; Kabir may mean God, or himself as the soul’s teacher.