जाके जिभ्या बन्द नहिं, हृदया नाहीं साँच।
ताके संग न लागिये, घाले बटिया माँझ॥
Do not fall in step with a man whose tongue has no restraint and whose heart holds no truth. Halfway down the road, he will be your ruin.
On the long roads of old, a man walked for days beside whoever joined him, far from any help. A loose tongue and a false heart mark the companion who will turn on you out there.