Manache Shlok
You Are Not the Body
मना मानसीं दु:ख आणूं नको रे । मना सर्वथा शोक चिंता नको रे । विवेकें देहेबुद्धि सोडून द्यावी । विदेहीपणें मुक्ति भोगीत जावी ॥
Do not let sorrow into your heart, mind; have no grief and no worry at all. With discernment, stop taking yourself to be the body. Live as one free of the body, and go on enjoying freedom as you live. The body-sense the shlok asks you to give up, deha-buddhi, is the belief “I am this body”. Videhi, “bodiless”, is one who lives in a body without taking it for himself. Mukti, freedom, is release from the round of birth and death.