Manache Shlok
Speak Truth for Your Good
हिताकारणें बोलणें सत्य आहे। हिताकारणें सर्व शोधूनि पाहें। हिताकारणें बंड पाषांड वारी। तुटे वाद संवाद तो हीतकारी॥
For your own good, speak the truth. For your own good, search everything out and see it for yourself. For your own good, turn away defiance and false teaching, the teaching that leads people away from God. And talk in which a dispute ends does you good too. Three lines open on the same word, hita, your good, and the refrain closes on it as well: such talk is hitakari, it does good. Everything in the shlok is weighed by that one question, whether it does you good.