Manache Shlok
Think of Rama Without Wanting
नको वासना वीषयीं वृत्तिरूपें। पदार्थीं जडे कामना पूर्वपापें। सदा राम निष्काम चिंतीत जावा। मना कल्पनालेश तो ही नसावा॥
Let no craving for the pleasures of the senses take shape in your thoughts. Desire sticks to things because of past sins. Think of Rama always, wanting nothing from him. Mind, let there not be even a trace of fancy. Nishkam means without desire. Not every prayer is so: many ask God for a son, a job, a good harvest. Ramdas asks for remembrance with no wish in it at all. Even the faint picture of a reward is a fancy, and not a trace of it is to remain.