Manache Shlok
Wandering Brings No Joy
बहू हिंडतां सौख्य होणार नाहीं। सिणावें परी नातुडे हीत कांहीं। विचारें बरें अंतरा बोधवीजे। मना सज्जना राघवीं वस्ति कीजे॥
Wander far and wide, and happiness will not come of it. You will tire yourself out, and yet no real good will come into your hands. Think it through well, and teach your own heart. Good mind, take Raghava for your home and stay. Ramdas asks the mind to be its own teacher: think it through, and tell your heart what the thinking finds. The wandering may be from town to town or from one hope to the next; the shlok’s verdict covers both.