Manache Shlok
Let the Name Live on Your Tongue
रघूनायकावीण वायां सिणावें । जनासारिखें वैर्थ कां वोसणावें । सदा सर्वदा नाम वाचें वसों दे । अहंता मनीं पापिणी ते नसों दे ॥
Without Rama, lord of the Raghus, all your toil only wears you out for nothing. Why chatter uselessly, the way the world does? Let the Name stay on your tongue always. And do not let ahanta, the sinful pride of “I”, stay in your mind. The Name is Rama’s name, said over and over in devotion. Vosanane, the word for the world’s chatter, means to talk in one’s sleep: words that come with no one awake behind them.