Manache Shlok
Nothing Compares to the Name
मना मछरें नाम सांडूं नको हो। अती आदरें हा निजध्यास राहो। समस्तांमधें नाम हें सार आहे। दुजी तूळणा तूळितां ही न साहे॥
Mind, do not let envy make you give up the Name, Rama’s name said in devotion. Keep it, with great reverence, as your steady, unbroken meditation. Of all things, the Name is the essence. Set anything else against it in the scales, and the weighing does not hold. Eight shloks, from this one to 88, praise the Name: it is the essence of all, nothing compares with it, and Shiva himself lives by it. Envy, which the last shlok told the mind to fight, is named here as one more thing that could make it leave the Name. Put the Name in one pan, and nothing in the other can match it.