Manache Shlok
The Name Costs Not a Coin
न वेचे कदा ग्रंथिचें अर्थ कांहीं। मुखें नाम उच्चारितां कष्ट नाहीं। महां घोर संसार शत्रू जिणावा। प्रभाते मनीं राम चिंतीत जावा॥
Rama’s Name never takes a coin from the knot where you tie your money. Saying it with your mouth is no labour at all. Conquer the world, that great and dreadful enemy, and keep Rama in your thoughts when morning comes. In Ramdas’s day money was carried tied in a knot at the end of one’s cloth. Many kinds of worship ask you to untie it; the Name never does. Yet this thing that costs nothing is what the shlok sets beside that great and dreadful enemy, samsara, the round of worldly life.