Manache Shlok
Hold Only to the Good
मना सर्वही संग सोडूनि द्यावा । अती आदरें सज्जनाचा धरावा । जयाचेनि संगें महां दु:ख भंगे । जनीं साधनेवीण सन्मार्ग लागे ॥
Mind, give up every other company, and hold with deep reverence to the company of the good. In their company even great sorrow breaks. Among people it sets you on the right path, without the labour of spiritual practice. In Marathi one word, sang, means both company and attachment, and Ramdas uses both senses at once: let go of every tie, but keep this one. Earlier a refrain asked you to give up sang and stay happy; here is the one sang to hold.