Select Dasbodh Ovis · Brahman, Maya and the Self
Free Only of “I” · Dasbodh 7.6.52-54
मुक्तपण हेंचि बद्ध । मुक्त बद्ध हें अबद्ध । स्वस्वरूप स्वतःसिद्ध । बद्ध ना मुक्त ॥ ५२॥ मुक्तपणाची पोटीं शिळा । बांधतां जाइजे पाताळा । देहबुद्धीची अर्गळा । स्वरूपीं न संटे ॥ ५३॥ मीपणापासून सुटला । तोचि एक मुक्त जाहला । मुका अथवा बोलिला । तरी तो मुक्त ॥ ५४॥
In this chapter on the bound and the free, Ramdas has said that in our true nature there is no body. Bound and free are notions of one who clings to the body. Reason with the body in mind, and not even the gods, nor the sage Shuka, born free, would count as free. To hold on to “I am free” is itself bondage. Talk of free and bound makes no sense, for our true nature stands by itself; it is neither bound nor free. The idea of being free is a stone. Tie it to your belly, and you sink, not to freedom, but straight to the underworld. Body-consciousness is like a bar across a door, the thing that shuts one in. But that bar does not fit the Self; there is nothing there for it to hold. Only the one who has got free of the sense of “I” is truly free. Silent or speaking, he is free.