Select Dasbodh Ovis · Brahman, Maya and the Self
As the Sky Surrounds a Bird · Dasbodh 20.10.9
पक्षी अंतराळीं गेलां । भोवतें आकाशचि तयाला । तैसे ब्रह्म प्राणीयाला । व्यापून आहे ॥ ९ ॥
When a bird flies up into the open air, there is sky all around it. In the same way Brahman, the Absolute, pervades every living being. This is the last chapter of the Dasbodh, and in it Ramdas shows by images of the sky how Brahman is everywhere. When a man who was sitting gets up and goes, the sky remains where he sat. Wherever a creature runs, the sky is all around it; how could anyone force his way out of the sky? Just before this he says that to see holy places one must travel with toil to distant lands. For the Supreme Brahman there is no need to go anywhere: it is right where one sits.