Select Dasbodh Ovis · Brahman, Maya and the Self
Each Root Greater Than the Last · Dasbodh 16.4.30-31
पृथ्वीचें मूळ जीवन । जीवनाचें मूळ दहन । दहनाचें मूळ पवन । थोराहून थोर ॥ ३० ॥ त्याहून थोर परमेश्वर । महद्भूतांचा विचार । त्याहून थोर परात्पर । परब्रह्म जाणावें ॥ ३१ ॥
The root of earth is water; the root of water is fire; the root of fire is air. Each root is greater than the one before. Greater than air is God, the Lord. In the account of the elements he is called the great element, the greatest of them all. Greater still, beyond everything, is Parabrahman, the supreme Absolute, the one reality beyond all. Know that, Ramdas says. He says it in his chapter on water, after painting racing rivers, roaring falls, springs deep in the earth and rain pouring from the sky. From all that water he turns to the roots of things.