Select Dasbodh Ovis · Devotion
A Devotee Is Not Apart · Dasbodh 4.9.4-6
मी भक्त ऐसें म्हणावें । आणी विभक्तपणेंचि भजावें । हें आवघेंचि जाणावें । विलक्षण ॥ ४॥ लक्षण असोन विलक्षण । ज्ञान असोन अज्ञान । भक्त असोन विभक्तपण । तें हें ऐसें ॥ ५॥ भक्त म्हणिजे विभक्त नव्हे । आणी विभक्त म्हणिजे भक्त नव्हे । विचारेंविण कांहींच नव्हे । समाधान ॥ ६॥
Atmanivedan, offering one’s very self to God, is the ninth and last form of devotion. At the start of this chapter Ramdas explains that to grasp it one must examine the elements that make up oneself and the world. To say “I am a devotee” and yet worship as one apart from God is strange and self-contradicting, he says. It is like having a mark and being its opposite, like having knowledge and being ignorant, like being a devotee and yet apart. A devotee is not separate, and one who is separate is not a devotee. Without thinking it through, there is no peace in this. He is playing on two words: bhakta, a devotee, and vibhakta, one who is separate. The true devotee is not apart from God. So, further on, he says: come to know who God is, and search for yourself within.