Select Dasbodh Ovis · Worldly Life Done Well
Not Only the Toil of the World · Dasbodh 1.9.26-27
असो भगवत्प्राप्तीविण । करी संसाराचा सीण । त्या मूर्खाचें मुखावलोकन । करूंच नये ॥ २६॥ भल्यानें परमार्थीं भरावें । शरीर सार्थक करावें । पूर्वजांस उद्धरावें । हरिभक्ती करूनी ॥ २७॥
The man who never reaches God, and only toils and wears himself out in worldly life, is a fool. Do not even look at his face. A good person should fill his life with the spiritual and make his life in the body worthwhile. Through devotion to Hari, a name of God, he should lift even his forefathers to salvation. This closes Ramdas’s chapter in praise of the spiritual life, the search for God and the Self. It makes a birth worthwhile, he says, and carries one across the sea of worldly life. The one who has it is a king; the one who lacks it is a beggar.