Sri Ramakrishna · One God, Many Names
Water, Vari, Aqua, Pani
“One and the same thing, water, is called by different names by different peoples. One calls it water, another vari, a third aqua, and another pani. In the same way there is one Satchidananda, everlasting Being, Knowledge and Bliss. Some call on it as God, some as Allah, some as Hari, and others as Brahman.”
Water, Vari, Aqua, Pani
Vari is a Sanskrit word for water, aqua the Latin, and pani the Hindustani word, spoken across northern India. Satchidananda joins three Sanskrit words: sat, being; chit, consciousness or knowledge; and ananda, bliss. It is the name Vedanta gives to Brahman, the Absolute, as it is in itself, beyond every form. Of the other names, God is the English word and Allah the name Muslims use. Hari is a name of Vishnu, sung by the Vaishnava devotees of Bengal. The saying is one of the plainest statements of a teaching he came back to again and again: that the faiths call on one God by different names. Besides his worship of the Mother, he said, he had followed other paths: Vaishnava devotion, Vedanta, Islam and Christianity. He found that they led to the same God.