PocketPage

English

59 pieces

  1. Stars by Day“You see many stars in the sky at night, but you cannot find them when the sun rises. Can you say, then, that there are no stars in the sky by day? So, because you do not see the Almighty in the days of your ignorance, do not say that there…
  2. The Sun Looks Small“The sun is many times larger than the earth, but it is so far away that it looks like a small disc. In the same way the Lord is infinitely great, but we are so far from him that we fall very, very short of grasping how great he really is.”
  3. The Policeman’s Dark LanternA dark lantern, also called a bull’s-eye lantern, had a shutter and a thick glass lens. It threw a narrow beam ahead and left the man who held it in darkness. Policemen of his day carried one on their rounds at night.
  4. The Lady Behind the ScreenIn well-born Bengali families of his day the women of the house kept purdah. They did not show themselves to men from outside the family, and spoke to visitors from behind a screen or curtain. Maya is the power by which the one God appears…
  5. The Lamp and Its Oil“As a lamp does not burn without oil, so a man cannot live without God.”
  6. Water, Vari, Aqua, Pani“One and the same thing, water, is called by different names by different peoples. One calls it water, another vari, a third aqua, and another pani. In the same way there is one Satchidananda, everlasting Being, Knowledge and Bliss. Some ca…
  7. One Gold, Many Ornaments“From one gold many ornaments are made, with different shapes and names. So one God is worshipped in different countries and ages, under different forms and names. He may be worshipped in many ways, some loving to call him Father, others Mo…
  8. Sugar Birds and Beasts“The same sugar is made into many figures of birds and beasts. So the one sweet Divine Mother is worshipped in many lands and ages, under many names and forms. Different creeds are only different paths to reach the Almighty.”
  9. Father, Brother, HusbandThe opening question was put to him by a listener, and the rest is his answer. He turns it round with a picture from family life.
  10. Whatever Name You Call“Many are the names of God, and endless are the forms that lead us to know him. In whatever name or form you wish to call on him, in that very form and name you will see him.”
  11. All Jackals Howl AlikeJackals roamed the villages and fields of Bengal in his day, and their howling at nightfall was one of the commonest sounds of the countryside. When one began, the rest took up the same cry.
  12. Five Dishes from One Fish“You were talking of images made of clay. Well, there is often a need to worship even images like these. It is God himself who has provided all these forms of worship. The Lord has done all this to suit different people at different stages…
  13. Many Ways to the Roof“You can climb to the roof of a house by a ladder, or a bamboo, or a staircase, or a rope. So, too, there are many ways and means of reaching God, and every religion in the world shows one of these ways.” Houses in the towns of Bengal had f…
  14. The Frog in the Well“Do not be like the frog in the well. The frog in the well knows nothing bigger and grander than its own well. All bigots are like that: they cannot see anything better than their own creed.” The frog in the well is an old Indian picture of…
  15. Other Paths to the Truth“A truly religious man should think that other religions, too, are paths that lead to the truth. We should always keep an attitude of respect towards other religions.”
  16. Faith Is the Clue“Creeds and sects do not matter. Let everyone carry out with faith the devotions and practices of his own creed. Faith is the only clue that leads to God.”
  17. Where Others Kneel“Bow down and worship where others kneel. Where so many hearts have offered their worship, the kind Lord will show himself, for he is all mercy.”
  18. Gas Lamps, One ReservoirIn his day the streets of Calcutta were lit by gas lamps on iron posts. The gas was made and stored at a gasworks and fed to them through pipes under the ground.
  19. Rain from a Dirty RoofThe opening question, why religions decay, was put to him by a listener; the rest is his answer.
  20. Sedge in Stagnant PoolsThe saying turns on one Bengali word: dala means both sedge, a coarse grass-like weed of still water, and a faction, a group that splits away from its party. A tank is a large man-made pond, such as every Bengal village had for bathing and…
  21. Pillow-cases of Many Colours“Black” here means dark-skinned. In the Bengal of his day a fair skin was prized as beauty and a dark one thought plain, so he sets the one against the other.
  22. Sage or Rogue, All NarayanaNarayana is a name of Vishnu, used in Vedanta and in devotion for God as the one who dwells in all beings and in whom all beings rest.
  23. God in the Tiger“It is true that God is even in the tiger, but we must not go and face the animal. So, too, it is true that God lives even in the most wicked, but it is not right for us to keep company with the wicked.” In his day tigers still lived in the…
  24. God in All, All Not in God“God is in all men, but not all men are in God. That is why they suffer.”
  25. The Snake and the CharmerIn the villages of Bengal, when someone was bitten by a snake, a snake-charmer was called in to cure the bite with charms and spells.
  26. The Thief and the Householder“God tells the thief to go and steal, and at the same time he warns the householder against the thief.”
  27. The Perfect DancerHe was answering a devotee, and he smiled as he spoke. Duryodhana is the eldest of the Kaurava princes in the Mahabharata, who wronged his cousins the Pandavas and led his house into war. A well-known Sanskrit verse puts these words in his…
  28. The Boiling PotBrahman is the Absolute of Vedanta, the one reality behind all things. Here it is the power within a person by which the mind thinks and the senses see, hear and feel.
  29. The Ant and the Sugar Hill“God is like a hill of sugar. A small ant carries off a small grain of sugar from it, and a bigger ant takes a larger grain. But the hill stays as big as it was. So it is with the devotees of God. Even a grain of one of his divine qualities…
  30. The Bubble and the WaterThe jivatman is the individual soul, the self in each living being. The Paramatman is the Supreme Self, God.
  31. The Plank Across the StreamThe question was put to him by a listener. The jivatman is the individual soul, the self in each living being; the Paramatman is the Supreme Self, God. Maya is the power that makes the one Reality appear as many.
  32. Smoke on the WallThe Vedantins are followers of Vedanta, the philosophy of the Upanishads. By the Self they mean the Atman, a person’s true being, which they hold to be one with Brahman, the Absolute. He was describing the view of the Vedantin monks. He had…
  33. The Lamp and the Snake’s PoisonThe Absolute is Brahman, God beyond all forms and qualities. The Bhagavata is a holy book that tells above all of Krishna and of love for God.
  34. Brahman Never DefiledIn Hindu custom food that has touched someone’s mouth, the leavings of a meal, is unclean: it is not offered to God or served to anyone else. The Vedas are the oldest scriptures of Hinduism; the Tantras are books of worship and ritual; the…
  35. The Candy CakeSugar candy is sugar set in hard, clear crystals. His listeners laughed at this. Whether God has a form, as in the images of the temples, or is without form, as the Brahmo Samaj taught, came up often in his talks.
  36. Form, Formless, and Beyond“God is without form, and he has form too, and he is that which is beyond both form and formlessness. He alone can say what else he is.”
  37. Clothed and NakedBrahman is the Absolute of Vedanta. With attributes (Sanskrit saguna), Brahman is God with qualities such as love and power, whom one can worship. Without attributes (nirguna), it is beyond every quality.
  38. The Ringing Bell“While a bell is being rung, you can hear each ding-dong separately. But when we stop ringing, only one even sound is left, with no separate notes in it. We can easily tell one note from the next, as if each had a shape of its own. But the…
  39. Ice and WaterBrahman is the Absolute of Vedanta, without form or quality, filling all things. Satchidananda is the name Vedanta gives it, joining three Sanskrit words: sat, being; chit, consciousness; and ananda, bliss. The Personal God is God with form…
  40. Kali Blue as the SkyKali, the Mother whom he served as priest at Dakshineswar, is shown in her images and pictures with a dark blue or black skin. To realise, in his speech, is to know by one’s own experience. The Absolute is Brahman, beyond every quality.
  41. The Shoreless OceanHari is a name of Vishnu, sung by the Vaishnava devotees of Bengal: God with form, whom one can love. God’s play is lila in Sanskrit: the making and moving of the world, seen as his sport.
  42. Big Letters Before SmallBy forms he means God with a form: an image, or a form of God that the mind can hold.
  43. Hold to Your Own ViewHe was answering a listener who had said that he would rather meditate on God as the Formless Being. To realise, in his speech, is to know by one’s own experience.
  44. An Image Made of SpiritHe was answering a listener from Calcutta who doubted that God is in the clay images. Many educated Bengalis of the time held, as the Brahmo Samaj taught, that God should not be worshipped in images. In Bengal images of gods and goddesses a…
  45. Fire and Its BurningBrahman is God at rest, the Absolute, without form or quality. Shakti, “power”, is God at work, the Mother who creates, preserves and destroys the world.
  46. At Rest and at WorkPurusha and Prakriti are words of the old Indian philosophy called Sankhya. Purusha is the male principle, pure spirit, which does nothing; Prakriti is the female principle, nature, which brings forth the world. Shakti means power, and he w…
  47. The Priest Who Is Also CookThe Vedantins follow Vedanta and seek God as the Absolute; the yogis seek him by the discipline of the mind; the bhaktas, by love. Bhagavan means the Lord. In the Bengal of his day a Brahmin, a man of the priestly caste, might serve as prie…
  48. The Salt DollSamadhi is the state in which the mind is wholly absorbed in God and the sense of “I” falls away. The Absolute is Brahman, God beyond every form and quality, as Vedanta teaches. To realise is to know by one’s own experience. “My Mother” is…
  49. The King’s ViceroyAn Incarnation (Sanskrit avatar, “descent”) is God born in human form, as Hindus believe Rama and Krishna were. In his day India was governed by a viceroy, sent from Britain to rule in the Queen’s name. The thought is Krishna’s in the Bhaga…
  50. Rama and Krishna in FleshRama is the hero of the Ramayana, and Sita his wife. Krishna is the cowherd god of the Bhagavata stories, Radha the cowherd girl who loved him, and Arjuna the warrior he taught in the Bhagavad Gita. Hindus worship Rama and Krishna as incarn…
  51. Diving and Rising AgainAn Incarnation (Sanskrit avatar, “descent”) is God born in human form. Hindus worship Krishna as an incarnation of Vishnu. Besides his worship of the Mother, he said, he had followed other paths, Islam and Christianity among them, and found…
  52. The Elephant’s Two Sets of TeethBy God-men he means the Incarnations, God born as a man. Karma is action and its fruit, which in Indian belief binds a person to the round of birth and death.
  53. Only Seven Sages KnewRamachandra is Rama, the hero of the Ramayana, whom Hindus worship as an incarnation of Vishnu, God born in human form.
  54. The Shadow Under the Lamp“There is always a shadow under the lamp, while its light shines on everything around it. So the man who lives close to a prophet does not understand him. Those who live far off are charmed by his spirit and his extraordinary power.”
  55. The Juggler’s KinsmenThe question was put to him by a listener. A juggler, in the English of his day, was a street conjurer who showed tricks of magic.
  56. The New WellSiddha-purusha is Sanskrit for “perfected man”: one who has reached God by his own spiritual practice. The Incarnation is God born in human form.
  57. The Great Log and the ReedA siddha is a perfected man, one who has reached God by his own spiritual practice. By the Saviour he means an Incarnation, God born in human form.
  58. Lamp, Moon and SunAn Incarnation is God born in human form, as Hindus believe Rama and Krishna were. The devotee is the bhakta, one who follows the path of love.
  59. Touching the GangaHe was answering two doubts of Narendra, later Swami Vivekananda. The playwright Girish Ghosh put them to him: that the infinite God cannot be in a person, and that our small minds cannot know him. Hardwar is where the Ganga leaves the moun…