- 1The Boat in the Water“A boat may stay in the water, but the water should not stay in the boat. A seeker may live in the world, but the world should not live in him.” By “the world” he means what Bengali calls samsar: the life of a householder, with home and fam…
- 2The Maid-Servant’s House“I put before them the life of a maid-servant, a nurse, to teach them how to live in the world. “The maid speaks of her master’s house as ‘our house’. All the while she knows that the house is not her own, and that her own home is far away…
- 3One Hand on His Feet“I tell you, it does not matter that you live the life of a householder, in the world. Only you must fix your mind on God. Do your work with one hand, and with the other touch the feet of the Lord. When you have no more work in the world to…
- 4The Boy and the PillarThe picture is a child’s game, and the order of the saying matters: the hold comes first and the whirling after. He does not tell the householder to slow down or to step out of the round of his duties. What keeps him from falling is the gri…
- 5The Compass Needle“The compass needle always points to the north, and so the sailing ship does not lose her course. In the same way, so long as a man’s heart is turned towards God, he cannot be lost in the ocean of worldliness.”
- 6Pots on Their Heads“The village girls carry four or five pots of water on their heads, one on top of another. All the way they talk with one another about their joys and sorrows, and yet they do not spill a single drop. So must the traveller on the path of vi…
- 7The Secret LoverHe chose the picture for one thing in it: a single thought that runs under all the day’s work and never leaves the mind. That steady undercurrent is what he asks of the householder: the duties done, and the heart turned to the Lord all the…
- 8Oil on the Hands“If you first rub your palms with oil and then break open the jackfruit, its sticky milk will not cling to your hands and trouble you. So, first make yourself strong with the true knowledge of the Universal Self. Then you may live in the mi…
- 9The Clerk Out of JailA devotee was silently wondering whether those who had woken to God while living in the world must now give it up. Sri Ramakrishna answered at once. A jivanmukta is one who has known God and is free of the world’s bonds in this life, while…
- 10Only One JanakaJanaka, king of Videha in the old books, was a sage who knew God and still ruled his kingdom. Hindus cite him as the model of a holy man living in the world. The Bengali for “lust and gold” is kamini-kanchan, “woman and gold”: he meant the…
- 11Butter on the WaterA beginner here is a new seeker, one who has just set out on the spiritual path. The worldly are those whose minds run on money, pleasure and getting on, with no thought of God. The seeker has two states in this saying, before and after, an…
- 12The Elephant’s BathAn elephant is bathed in a river or a pond by its keeper and scrubbed clean. Let loose, it goes straight back to throwing dust and mud over its back. The point is in the second half of the saying. Holy company can make a seeker’s mind clean…
- 13The Lawyer and the Devotee“When a man sees a lawyer, he naturally thinks of cases and lawsuits. In the same way, when he sees a devout man, he remembers God and the life to come.”
- 14The Agent Under His Master’s EyeA zamindar was a landlord of Bengal who held large estates and drew rent from the tenants who farmed them. He ruled his distant villages through agents, who could squeeze the tenants with no one to see.
- 15Wet Wood on the FireDiscrimination, viveka, is the power to tell the real from the unreal: God from the passing things of the world. The Bengali for “lust and gold” is kamini-kanchan, “woman and gold”: he meant the pull of lust and of money.
- 16The Monk’s RobeA sannyasi is a monk who has given up home and the world; his robe is dyed orange. The wandering singer is a religious beggar who lives on alms and sings the praises of God from village to village.
- 17The Sooty Room“You cannot live in a sooty room without blackening your body a little, however careful you are, however small the mark may be. In the same way, a man or a woman may live in the company of one of the other sex, of the same age. Then, even w…
- 18Fence the SaplingIn a Bengal village, goats and cattle soon nibble a young sapling to a stub, and boys at play snap it. People put a ring of bamboo or thorny branches round it until it can look after itself. The fence is for the seeker whose faith is still…
- 19The Soiled MirrorMaya is the power of illusion that makes the passing world seem all there is, and so hides God from the heart.
- 20The Needle in the MudA disciple had asked him how God can be realised. To realise God, in his use, is to know him by one’s own experience, not by hearsay.
- 21Rat-Holes in the Field“A farmer spent a whole day watering his field of sugar-cane. When he had finished, he saw that not a drop of water had got into the field. All of it had gone underground through some big rat-holes. Such is the state of a devotee who worshi…
- 22The Washed ClothHe was talking with members of the Brahmo Samaj, a reform movement of educated Bengalis, on a trip with their leader Keshab Chandra Sen. A pundit is a man learned in the Sanskrit scriptures.
- 23The Box of Jewels“If this body is worthless and passing, why do pious and devout men take care of it? No one takes care of an empty box. But everyone guards with care a chest full of precious jewels, gold and costly things. The pious soul cannot help taking…
- 24Swallow the HempSiddhi is a Bengali name for hemp leaves, ground and drunk as an intoxicant. He had just been explaining to a devotee the gross, subtle and causal bodies of Hindu teaching, and turned from theory to practice.
- 25Fish in the LakeA devotee had asked him how one could come to know God. In India butter is churned from curds: milk is first set and left to thicken overnight.
- 26Dive for Pearls“Where is God, and how can we reach him? There are pearls in the sea, but you must dive deep, again and again, until you find them. So God is in the world, but you must keep on trying if you are to see him.”
- 27The Patient AnglerThe rohu is a large carp of the rivers and ponds of Bengal, much prized as food.
- 28The Born Farmer“A born farmer does not stop tilling his land, though no rain may fall for twelve years on end. But a merchant who has only lately started farming loses heart after a single season of drought. The true believer never loses heart, even if he…
- 29The Pot on the Shelf“Fill a clay pot with water and set it aside on a shelf, and in a few days the water in it will dry up. But put the same pot into water, and it will stay full as long as it is kept there. So it is with your love for the Lord. Fill your hear…
- 30The Helmsman in the StormSadhana is spiritual practice: prayer, meditation and the discipline of the mind. A disciple had asked him whether it must go on for ever. The pipe is the chilum, a small clay pipe for smoking. The Bengali for “lust and gold” is kamini-kanc…
- 31Clapping Under the TreeHari is a name of God as Vishnu. In Bengal devotees often sang God’s names aloud together, to the beat of clapping hands.
- 32Pushed into the River“Knowingly or unknowingly, aware or unaware, in whatever state we say his name, we gain the merit of saying it. A man who goes into a river of his own accord and bathes gets the good of the bath. So does a man who is pushed into the river b…
- 33The Seed on the CorniceNitai, or Nityananda, was the close companion of Chaitanya (1486-1534), the Vaishnava saint of Bengal who taught love of Krishna through singing God’s names.
- 34A Spark in the CottonBhakti is loving devotion to God.
- 35The Chain to the LogHe said this to a devotee, giving him directions on japa, as the visitors were taking their leave.
- 36Sins in the Riverbank TreesThe smoke of burning cow-dung was a village housewife’s cure for a scorpion sting. He was answering a Vaishnava teacher who had said that in this dark age the holy Name alone is enough. The Bengali for “lust and gold” is kamini-kanchan, “wo…
- 37Until the Tears ComeHari, Vishnu, is one of the names by which he spoke of God.
- 38Hanuman’s LeapRamachandra is Rama, hero of the epic Ramayana, whom Hindus worship as God born on earth. He crossed to Lanka, the island taken to be Sri Lanka, to win back his wife Sita from the demon king Ravana. Hanuman, a monkey chief, served him with…
- 39The Stone in the Water“A stone may lie in water for countless years, and the water will never get into it. But clay soon turns to mud when water touches it. So the strong heart of the faithful does not despair in the midst of trials and persecution, but a man of…
- 40The Cow That Eats Everything“Knowledge of God keeps pace with faith. Where there is little faith, it is idle to look for much knowledge. A cow that grows fussy about her food does not give much milk. But a cow that welcomes every kind of food—herbs and leaves and gras…
- 41The Faith-Healer’s Patient“The faith-healers of India tell their patients to repeat, with full conviction, ‘There is no illness in me, no illness at all.’ The patient repeats it, and as his mind denies the illness, it goes away. So, if you think you are morally weak…
- 42Parvati’s QuestionMahadeva, “the Great God”, is Shiva, and Parvati is his wife, a goddess. Hindus of his day were divided into many sects, each with its own form of God, its own scriptures and its own rites. Among them were worshippers of Vishnu, of Shiva an…
- 43Say It Once“Chant the name of God, and you may be sure your body, mind and soul will become pure. Why talk of sin and hell-fire all the days of your life? Say just once, ‘Lord, I have done what I should not have done, and not done what I should have d…
- 44The Fruit-Laden TreeThe picture is an old one in India. A Sanskrit verse says that trees bend low when their fruit comes, and that good men are not puffed up by riches. It is found both in Bhartrihari’s Niti Shatakam and in Kalidasa’s play Shakuntala.
- 45Threading the Needle“If you want to thread a needle, make the end of the thread pointed and take off all the stray fibres. Then the thread will go easily through the eye of the needle. So, if you want to fix your heart on God, be meek and humble, lowly in spir…
- 46Simple as a Child“Until you become simple like a child, you will not receive the light of God. Forget all the worldly knowledge you have gathered, and become as ignorant of it as a child. Then you will come to know the Truth.”
- 47Iron into Steel“Iron must be heated several times and hammered before it becomes good steel. Only then is it fit to be made into a sharp sword, one that can be bent any way you like. So a man must be heated several times in the furnace of hardship, and ha…
- 48Three Letters That Say ForbearBengali writes three letters for the s-sound but says them almost alike, close to “sho”. To his ear that sound said “bear it” in Bengali, three times over.
- 49The Elephant and the GoadThe goad is the short iron hook an elephant driver carries to guide the beast. Discrimination, viveka, is the mind’s power to tell the lasting from the passing: God from the things of the world.
- 50Alum in Muddy WaterThe Real is God; the unreal is the passing world of appearances. In India a lump of alum was commonly stirred into water to clear it of mud.
- 51Turmeric Against CrocodilesSatchidananda is Being, Knowledge and Bliss: the name Vedanta gives to God as he is in himself. Discrimination (viveka) is telling the real from the unreal; dispassion (vairagya) is turning away from the things of the world. Turmeric is the…
- 52The Tortoise Draws InSteady practice is abhyasa in Sanskrit. The Gita, the Hindu scripture of Krishna’s teaching, says that the restless mind is held by practice and dispassion, and it too has the tortoise drawing in its limbs. The Bengali for “lust and gold” i…
- 53Having All, Having Nothing“Nothing can be gained on the spiritual path without discrimination between the Real and the unreal: God is the Real, and the world of appearances is the unreal. Nor can anything be gained without non-attachment to riches, honours, the plea…
- 54A Corner, a Forest, the Mind“Meditate on God in some corner where no one knows you, or in the solitude of the forest, or within your own mind.”
- 55Scattered Mustard Seeds“When a packet of mustard seeds tears open and the seeds scatter in all directions, it is very hard to gather them up again. So it is with the mind. When it runs in many directions, busy with many things of the world, it is no easy matter t…
- 56The Wind-Tossed Sea“In what state of mind is God seen? God is seen when the mind is calm. When the sea of the mind is stirred up by the wind of desires, it cannot reflect God. Then the vision of God is impossible.”
- 57The Heron and the HunterAn avadhuta is a wandering holy man free of all worldly ties. In the Bhagavata, a holy book of Krishna, one such man tells a king that he has learned from twenty-four teachers. Sri Ramakrishna told several such lessons of the avadhuta.
- 58Shun the Miracle-WorkersIndian books on yoga say that powers such as reading another’s thoughts or seeing what is far away may come to one who practises. Brahman is God as the Absolute, beyond every form.
- 59Shame on You, ChildA young disciple of Sri Ramakrishna once found that he could read what was in another person’s heart. When he told Sri Ramakrishna about it, he was rebuked with these words.
- 60Dolls Dropped for Mother“Little children play with their dolls in a room by themselves, just as they please. But as soon as their mother comes in, they throw the dolls aside and run to her, crying, ‘Mother, Mother!’ You too are playing now in this world, lost in y…
- 61The Child Who Cries“Can you weep for God with all the longing of your heart? People shed jugfuls of tears for their children, for their wives, for money. But who weeps for God? So long as a child is busy playing with its toys, the mother goes about her cookin…
- 62Three Days in SolitudeKing Janaka, of the old Hindu books, ruled his kingdom and yet knew God. Hindus name him as the one who lived in the world and was still a sage.
- 63The Weeping Child’s Strength“Where does a seeker’s strength lie? In his tears. When a child weeps and will not stop, its mother gives in and lets it have what it wants. So, too, God grants his weeping son whatever he is crying for.”
- 64An Ant’s Footfall“Should we pray to God aloud? Pray to him in any way you like. He is sure to hear you, for he can hear even the footfall of an ant.” Hindus pray in many ways. The name of God may be said aloud, murmured under the breath or repeated in the m…
- 65Krishna in the Green-RoomIn Bengal such plays were the jatra, staged by travelling troupes, and many told the stories of Krishna. The green-room is where the actors dress and wait for their turn. Narada is the sage of the old stories who wanders the worlds singing…
- 66God in Three Days“‘I must reach perfection in this very life. Yes, in three days I must find God. No, with a single cry of his name I will draw him to me.’ The Lord is soon drawn by such a fierce love. Lukewarm lovers take ages to reach him, if they reach h…
- 67Mad for GodHe had been speaking of the gopis, the cowherd girls of the Krishna stories, and of how their love for Krishna made them all but mad. Radha was the dearest of them. An incarnation is God born in a human form.
- 68Shallow Water in the Field“Shallow water in an open field dries up in time, even if no one takes any of it away. So, too, a sinner is sometimes made pure simply by giving himself up wholly and utterly to the mercy and grace of God.”
- 69Power of AttorneyBa-kalama is the Bengali for a power of attorney: the right a man gives another to sign and act in his name. To give God ba-kalama is to let him act for you in everything.
- 70Rest at Day’s EndThe reliance he means is reliance on God.
- 71The Dead LeafRama, the hero-king of the Ramayana, is worshipped by Hindus as God born as a man. Here his name stands for God.
- 72Rice Sown in the HuskPaddy is rice as it comes from the field, still in its husk.
- 73The Oyster and the Pearl“The pearl-oyster that holds the precious pearl is itself of very little worth, but it is needed for the pearl to grow. The shell is of no use to the man who has got the pearl. Nor are rites and ceremonies needed by one who has reached the…
- 74The Scab Falls OffBy knowledge he means the knowledge of God. In his Bengal, caste rules governed whom a Hindu might marry, eat with or take water from, and a man who broke them could be put out of his caste.