Folk-Tales of the Telugus
The Goats That Were Mad Dogs
Four Voices on the Road
At Sriramapura, on the banks of the Tamraparni, there lived a Brahman named Vasantayaji. He made up his mind to perform a yajna, a sacrifice with offerings into the holy fire, and for it he wanted four or five of the best goats. So he went to a nearby village and bought the goats. He tied a rope round their necks and set off home with them. On the way, four rogues wanted to get the goats for themselves. The first came and stood in front of the Brahman. “Why are you taking a lot of mad dogs along?” he asked. The Brahman simply thought him a fool who could not tell goats from mad dogs. He went on a little farther. Then the second rogue asked him the same question, and told him to take care that the mad dogs did not bite him. When the Brahman heard this, a small doubt came into his mind. He went on a little farther still. The third rogue came right up to the goats and grew very angry. He scolded the Brahman for letting a lot of mad dogs loose on travellers. When the Brahman heard this, he became sure they must be mad dogs, and he tried to let them go. Just then the last rogue came up. He told the Brahman to tie them to a tree close by. If they were let loose, he said, they would fly at people and bite them. So the Brahman tied the goats to a tree and ran away. The rogues untied them and took them home. Even a clever man can be fooled when many people tell him the same foolish thing. Retold from G. R. Subramiah Pantulu’s Folk-lore of the Telugus (Madras, 1905); the tale first appeared in The Indian Antiquary in 1897. The site’s Panchatantra tells another form of this tale, Three Rogues and the Brahman’s Goat.