Folk-Tales of the Telugus
The King and the Wrestler
A Mountain on His Head
When King Nandana ruled over Malabar, a wrestler came to him. “I have worked hard and learnt fencing and other such arts,” he said. “I can fight wild animals. I can even walk with a huge mountain on my head. But no one except you can pay me what such powers are worth. So I have come to you to earn a proper living.” The king thought such a fighter would be useful to him. He took him into his service at a hundred pagodas a month. A pagoda was a gold coin. Near the city stood a huge mountain full of wild beasts, which were doing great harm to the people. So the king sent for the wrestler. “You said you could carry a mountain on your shoulders,” he said. “There is a mountain near here that causes the people much suffering. Take it away to some distant spot, and then come back.” The wrestler promised to obey. At dawn the next day the king took him to the foot of the mountain, with his ministers, his priest and a troop of soldiers. The wrestler tightened his waistband, tied his turban and stood ready. The king saw him and asked why he was waiting. “Take the mountain on your head and go,” he said. “My lord,” said the wrestler, “I told you that I could carry the mountain on my head. I never said that I could lift it. So please order your soldiers to tear the mountain up and put it on my head. Then I will carry it wherever you command.” Retold from G. R. Subramiah Pantulu’s Folk-lore of the Telugus (Madras, 1905); the tale first appeared in The Indian Antiquary in 1897.