Folk-Tales of the Telugus
The Washerman’s Ass
The Ass Keeps Watch
At Benares there lived a washerman who had an ass and a dog. One night some burglars made a hole in the wall of his house. They waited for him to go to bed, so that they could break in and rob him of everything he had. The dog was away just then. But the ass saw the robbers getting into his master’s house, and saw that in no time they would strip it of everything of value. If the dog were here, he would bark loudly, wake the master and stop the robbery. But who knew when the dog would come back? Nobody should be careless of his master’s affairs, least of all in a time of trouble. So the ass made up his mind to bray and wake the master, and he brayed at the top of his voice. The washerman heard the ass bray and thought it had woken him for nothing. He lost his temper, took a stick and gave the ass a good beating. Then he lay down, and he was sound asleep again when the robbers broke in and began to plunder the house. At that moment the dog came back. The ass told him all that had happened, and about the beating he had got for braying. He asked the dog at least to bark and let the master know. So the dog began to bark loudly. The washerman heard it and thought robbers were breaking in. He got up at once and searched every corner of the house. He found that the thieves had carried off everything, and he was very much grieved. Barking was the dog’s work, not the ass’s. Retold from G. R. Subramiah Pantulu’s Folk-lore of the Telugus (Madras, 1905); the tale first appeared in The Indian Antiquary in 1897.