Stories from Puranas and Epics · Sacred Plants and Holy Days
The Hunter on Shivaratri Night
A Hungry Family
Long ago a hunter lived in a great forest. He was a Bhil, one of the forest people. He was strong and cruel, and he lived by cruel work. Every day he went into the forest and killed deer, and he stole there in many ways. From childhood he had never done a single good deed. One day Shivaratri came round, the holy night of Shiva, the great god. The hunter did not know it. That day his mother, his father and his wife were all hungry. “Give us something to eat,” they begged him. So he took his bow and went out to hunt. He roamed the whole forest, but that day he found nothing at all. The sun set, and he was full of worry.
The Hunter on Shivaratri Night
The Bel Tree by the Water
“What shall I do? Where shall I go?” he thought. “I have caught nothing today. What will happen to the children at home, and to my mother and father, and to my wife? I must take something home. There is no other way.” So he went to a pool, to the place where the animals came down to drink. “Some creature is sure to come here,” he thought. “I will kill it and go home happy.” Near the water stood a bel tree, whose leaves are used in Shiva’s worship. He took some water with him and climbed it. There he waited, hungry and thirsty, watching for an animal to come. Below the tree, though he did not know it, there was a linga, the emblem in which Shiva is worshipped.
The Hunter on Shivaratri Night
The First Doe
The night is divided into four watches. In the first watch a doe came to the pool. She was thirsty, and she started at every sound. The hunter saw her and was glad. Quickly he fitted an arrow to his bow. As he moved, some of his water and some bel leaves fell from the tree. They fell on the linga below. So, without knowing it, he worshipped Shiva in the first watch, and some of his sins fell away. The doe heard the sound and saw the hunter. “Hunter, what do you mean to do?” she asked. “Tell me the truth.” “My family is hungry,” he said. “I will kill you and feed them.”
The Hunter on Shivaratri Night
Her Promise
The doe was frightened, and she thought hard. Then she spoke. “If my flesh can feed you, I am blessed,” she said. “But my little ones are at home. Let me leave them with my sister or my husband, and I will come back to you. Do not think my word is false. The earth stands on truth, and so does the ocean. Everything stands on truth.” The hunter did not believe her. So she swore an oath. “If I do not come back,” she said, “let me bear the sin of one who betrays a trust.” Then the hunter trusted her. “Go home,” he said. She drank and went away gladly. The first watch passed, and he did not sleep.
The Hunter on Shivaratri Night
The Second Doe
Then the doe’s sister came to the pool, looking for her and wanting water. The hunter drew his bow again. Again water and leaves fell on the linga, and so he worshipped Shiva in the second watch. “Hunter, what are you doing?” she asked, and he told her as before. “This body will not last,” she said. “Let it do some good. But my little ones are at home. Let me leave them with my husband, and I will come back.” “I do not believe you,” said the hunter. “I will kill you.” So she too swore. “If I do not come back, let me lose all my merit, like one who goes back on his word.” He let her go, and the second watch passed without sleep.
The Hunter on Shivaratri Night
The Stag
In the third watch the hunter grew uneasy at the delay. Then he saw a stag coming down the path to the water. The stag was fat, and the hunter was glad. He fitted an arrow to kill it. Again some bel leaves fell on the linga, and so he worshipped Shiva in the third watch. “What are you doing?” asked the stag. “I will kill you for my family,” said the hunter. The stag was glad to hear it. “I am well fed, and I will satisfy you,” he said. “A life that does no good to anyone is wasted. But let me hand my young ones to their mother and comfort them, and I will come back.”
The Hunter on Shivaratri Night
The Word of a Stag
The hunter was amazed. His heart had grown a little clean, for many of his sins were gone. “Everyone who came here said just what you say,” he said. “They all went, and not one has come back. They were cheats. You are in danger too, and you will lie and go. Then how am I to live?” “Listen, hunter,” said the stag. “There is no lie in me. The whole world stands on truth. If I do not come back, let me bear the sin of a false witness, and of one who steals what was left in his care.” “Go,” said the hunter, “and come back quickly.” The stag drank and went away.
The Hunter on Shivaratri Night
Who Will Go?
At home the stag and the two does met and told each other everything. They had given their word, and their word held them like a rope. They must go back. “How will the little ones live without you?” said the elder doe to the stag. “I gave my promise first, so I must go. You two stay here.” But the younger doe said she would go in her place. “No, I will go,” said the stag. “You two stay. It is a mother who keeps little ones safe.” But the does would not have it. “There is no life for us without you,” they said. So they left the fawns with their neighbours, and all three set off. But the fawns followed them. “Whatever happens to them,” they said, “let it happen to us too.”
The Hunter on Shivaratri Night
The Fourth Watch
The hunter saw them all coming, and he was glad. He fitted an arrow to his bow. Once more water and leaves fell on the linga. So he worshipped Shiva in the fourth watch too, and in that moment the last of his sins was burned away. “Quickly, good hunter,” said the deer. “Be kind to us. Let our bodies be of use.” The hunter was amazed at their words. Now his sins were gone, and by the power of the worship he had done without knowing it, he understood what he had never understood before. “These deer are blessed,” he thought. “They are only animals, yet they give their own bodies for others. And I was born a man. What have I done with it? I fed my body by hurting others. I fed my family with sin. Shame on my life!”
The Hunter on Shivaratri Night
Shiva Appears
He drew back his arrow. “Go, best of deer,” he said. “You are blessed.” Then Shiva was pleased, and he showed himself to the hunter in his own form. He touched him kindly. “I am pleased with this vow of yours,” he said. “Ask for a boon.” At the sight of Shiva the hunter was set free that moment. He fell at Shiva’s feet. “I have everything,” he said. Shiva gave him a new name: from then on he was Guha. “Live in joy,” he said, “and rule as a king from the city of Shringaverapura. One day Rama, who loves those who love me, will come to your house and be your friend.” The deer saw Shiva and bowed to him. They were freed from the bodies of deer, and they rose to heaven in a shining chariot.
The Hunter on Shivaratri Night
The End of the Night
Guha lived in joy, as Shiva had promised. He won Rama’s grace, and at last he became one with Shiva. All that night he had eaten nothing and had not slept. In each of the four watches, bel leaves had fallen from him onto Shiva. He had kept the Shivaratri vow, the fast and the night’s worship, without knowing it. If a hunter won so much by keeping it unknowingly, the Purana asks, how much more will those win who keep it with devotion? Retold from the Shiva Purana, Koti Rudra Samhita, chapter 40. The hunter’s name before Shiva renamed him was Gurudruha. The deer’s long lists of oaths are shortened here, and the shrine of Shiva as Vyadheshvara, the Lord of the Hunter, on Mount Arbuda, and the praise of the vow are left out. C. A. Kincaid, in The Tale of the Tulsi Plant (1908), gives another form of this tale, as it was commonly told: a wicked king and his minister in Vidarbha are reborn as a hunter and a beast of prey. That form has not been found in a text.