Stories from Puranas and Epics · Tales from the Mahabharata
The Game of Dice
A Jealous Prince
Duryodhana was the eldest son of Dhritarashtra, the blind king of the Kurus at Hastinapura. He had long plotted against his cousins, the five Pandavas, and every plot had failed. Now he had come home from his cousin Yudhishthira’s great sacrifice burning with jealousy. In the Pandavas’ wonderful hall he had fallen into a pool, and they had laughed at him. His uncle Shakuni, his mother’s brother, spoke to him. “Not even the gods could beat the Pandavas in battle,” he said. “But I know a way to beat Yudhishthira himself.”
The Game of Dice
Shakuni’s Plan
“Yudhishthira loves dice, though he does not know how to play,” said Shakuni. “If he is asked to play, he cannot easily refuse. And no one in the three worlds can match me at dice. Invite him to a game, and I will win his kingdom and all his wealth for you.” So the two went to the king. “Let Yudhishthira be summoned,” said Shakuni. “Betting is my bow, and the dice are my arrows.” Dhritarashtra wanted to ask his wise brother Vidura first. “Vidura always works for the Pandavas,” said Duryodhana. “And there is no killing in a game, and no weapons.” The king was weak, and he let his son have his way. “Do as you wish,” he said. “But you will be sorry for it. Still, what fate has ordained must come.”
The Game of Dice
Vidura’s Errand
Dhritarashtra had a new hall built, with a thousand pillars and a hundred gates, decked with gold and gems. Then he sent Vidura to bring Yudhishthira to see it, and to play a friendly game of dice. “Do not do this,” said Vidura. “I fear it will destroy our family.” But the king sent him all the same. So Vidura went to Indraprastha against his will. “The king invites you and your brothers to a friendly game of dice in his new hall,” he told Yudhishthira. “You will find gamblers and cheats there. I know that gambling is the root of misery, and I tried to stop the king. You are wise. Do what is best.”
The Game of Dice
A Vow That Binds
“Who will play against me?” asked Yudhishthira. “Shakuni, Duryodhana’s uncle,” said Vidura. “He is a master of dice, with a quick hand, and he plays for desperate stakes.” “So they are men who live by cheating,” said Yudhishthira. “I have no wish to gamble. But if Shakuni challenges me in the hall, I will never refuse. That is my vow.” The next day he set out for Hastinapura with his brothers and Draupadi, the wife of all five. “Fate takes away our reason,” he said, “and a man is led as if tied by a cord.”
The Game of Dice
The Challenge
At Hastinapura the Pandavas greeted their elders, and the blind king smelled the heads of his nephews in blessing. They spent a pleasant night in rooms set with jewels. In the morning they went to the new hall, where the gamblers were waiting. “The hall is full, Yudhishthira,” said Shakuni. “Let us cast the dice.” “Cheating at dice is a sin,” said Yudhishthira. “There is no warrior’s courage in it, and no virtue. Do not beat us by trickery, Shakuni.” “In every contest the skilled man takes on the unskilled, to win,” said Shakuni. “If you are afraid, do not play.”
The Game of Dice
“I Have Won!”
“I have been challenged, and I do not draw back,” said Yudhishthira. “Who will stake against me?” “I will supply the wealth,” said Duryodhana, “and my uncle Shakuni will throw for me.” Yudhishthira thought it against the rules to play through another man, but he let the game begin. Behind the players sat Bhishma, the grandfather of the Kurus, Drona, the princes’ old teacher, and Vidura, all heavy at heart. Yudhishthira staked a precious string of pearls. Shakuni took up the dice and threw. “I have won!” he cried. Shakuni cheated at every throw. Yudhishthira staked jars full of gold, and lost them. He staked his royal chariot, drawn by eight horses as white as moonbeams, and lost it. Then went a thousand elephants, chariots and horses, and an army of brave warriors. Every time Shakuni cried, “I have won!”
The Game of Dice
Everything Lost
“You have lost much,” said Shakuni. “Have you anything left?” “I have untold wealth,” said Yudhishthira. He staked it, and he lost. He staked his cattle and his flocks, and lost them. He staked his city and his country, with all its land and all its people except the Brahmins. That went too. Then Yudhishthira staked his own brothers. First he staked the twins, Nakula and Sahadeva, the youngest, one after the other. He lost them both. “The twins are mine,” said Shakuni. “But it seems Bhima and Arjuna are dearer to you.” “Wretch!” said Yudhishthira. “You are trying to set us against one another. We are all of one heart.”
The Game of Dice
The Brothers Staked
“Forgive me,” said Shakuni with a bow. “Gamblers say wild things in the heat of play.” “Arjuna carries us like a boat across the sea of battle,” said Yudhishthira. “He should never be staked, but I stake him now.” Shakuni threw, and Arjuna was lost. Then Yudhishthira staked Bhima, their leader in war, who had no equal in strength and could not bear an insult. Shakuni threw, and Bhima was lost. “Have you anything left?” asked Shakuni. “Only myself,” said Yudhishthira. “If I lose, I will do whatever the lost must do.” Shakuni threw. “I have won,” he said.
The Game of Dice
The Last Stake
“You let yourself be won while you still had something to stake,” said Shakuni. “That was a sin.” He told all the kings in the hall how he had won the Pandavas, one after another. Then he turned to Yudhishthira. “There is still one stake dear to you,” he said. “Stake Draupadi, the princess of Panchala, and win yourself back.” “Then I will play for Draupadi,” said Yudhishthira. “Her eyes are like autumn lotuses. She is gentle and kind and sweet of speech. She is the last to sleep and the first to wake, and she looks after everyone, down to the cowherds. With her as my stake, I will play.”
The Game of Dice
Shame in the Hall
At these words the old men in the hall cried out, “Shame! Shame!” The whole hall was shaken, and the kings grieved. Bhishma and Drona broke into a sweat. Vidura held his head in his hands and sat with his face bowed, sighing deeply. But Dhritarashtra was glad at heart, and he could not hide it. “Has the stake been won?” he kept asking. “Has the stake been won?” Duryodhana’s brother Duhshasana and his friend Karna laughed aloud, and so did some others. Everyone else in the hall wept. Then Shakuni threw. “I have won!” he cried, and he picked up the dice. Retold from the Mahabharata, Sabha Parva, sections 47, 55 to 60 and 64, in Kisari Mohan Ganguli’s English translation. Left out are Duryodhana’s long account of the tribute the kings brought to Yudhishthira, Vidura’s long speeches warning Dhritarashtra, the names of the other gamblers, Yudhishthira’s talk of the sage Devala’s teaching, and most of the long list of stakes. What happens to Draupadi is told in “Draupadi in the Hall”.