Stories from Puranas and Epics · Tales from the Mahabharata
The Vessel That Never Emptied
Too Many Mouths
The five Pandava brothers had lost their kingdom at dice to their cousin Duryodhana. Now they must live twelve years in the forest, and a thirteenth year in hiding. Draupadi, their wife, went with them. They did not go alone. Many Brahmins, learned priests who knew the Vedas, followed them out of the city. This troubled Yudhishthira, the eldest brother. He went to Dhaumya, the family priest, and spoke to him in front of his brothers. “These Brahmins are following me into the forest,” he said. “I have lost everything, and I cannot feed them. Yet I cannot send them away. Tell me, holy one, what should I do?”
The Vessel That Never Emptied
The Father of All
Dhaumya thought for a moment. Then he said, “Long ago all living things suffered from hunger, and the Sun took pity on them, as a father does. “He drew up water with his rays. The Moon turned it into clouds and poured it down as rain, and plants sprang up to feed every creature. “So all food comes from the Sun’s power, and the Sun is the father of all creatures. Go to him for help. Kings of old saved their people by austerities, by hard prayer and self-denial. Do the same, and support these Brahmins as a good man should.”
The Vessel That Never Emptied
The Gift of the Sun
So Yudhishthira stood in the water and prayed to the Sun. The Sun was pleased with his prayer. He showed himself to Yudhishthira, blazing like fire. “You shall have all that you wish,” he said. “For your twelve years in the forest I will give you food. “Take this copper vessel. Every day, the fruits and roots, the meat and the vegetables cooked in your kitchen will never run out, until Draupadi has eaten. And after your years of exile, in the fourteenth year from now, you shall win back your kingdom.” With that the god vanished.
The Vessel That Never Emptied
Each Day’s Meal
Yudhishthira came up out of the water. He touched Dhaumya’s feet and embraced his brothers. Then he went to the kitchen with Draupadi, and he cooked the day’s food himself. However little was cooked, it never ran out. Yudhishthira fed the Brahmins first, and then his younger brothers. Then he ate what was left. Last of all Draupadi ate. As soon as she had eaten, the food was finished for that day. So the Pandavas fed all who came to them, and lived in the forest happily, talking with the holy men.
The Vessel That Never Emptied
The Sage with a Temper
Duryodhana heard that the Pandavas were living as happily in the forest as in a city. It made him long to do them harm. He plotted one wicked scheme after another with his friend Karna, the great archer, and his brother Duhshasana, who had dragged Draupadi into the gambling hall. Just then a famous sage came to Hastinapura, Duryodhana’s city. He was Durvasa, a holy man of great power and a fiery temper. Ten thousand disciples came with him. Duryodhana and his brothers welcomed him humbly. Duryodhana feared the sage’s curses. So he waited on Durvasa himself, like a servant, day and night.
The Vessel That Never Emptied
Testing the Prince
Durvasa put him to the test. Sometimes he would say, “I am hungry, king. Give me food at once.” Sometimes he went off to bathe and came back late. “I shall eat nothing today,” he would say. “I am not hungry.” And off he would go. Sometimes he would wake at midnight and have a meal cooked, and then find fault with it and not eat at all. Through all of this Duryodhana never grew angry or annoyed. At last the sage was pleased with him. “I can grant you a boon, a wish of your own choosing,” he said. “Ask for whatever lies nearest your heart, so long as it is not against what is right.”
The Vessel That Never Emptied
A Wicked Wish
Duryodhana felt new life rush into him. He had already agreed with Karna and Duhshasana on what to ask. “Yudhishthira is the eldest and best of our family,” he said. “Be his guest once, with your disciples, as you have been mine. And go to him at a time when Draupadi has fed the Brahmins, her husbands and herself, and has lain down to rest.” By then, the Sun’s vessel would give no more food that day. “I will do it,” said Durvasa, and he went on his way. Duryodhana took Karna by the hand, delighted. “What luck!” said Karna. “Now the Pandavas must face the fire of Durvasa’s anger.”
The Vessel That Never Emptied
Guests at the Hut
One day Durvasa came to the Pandavas’ forest with his ten thousand disciples. He had made sure of the hour. The Pandavas were sitting at their ease, and Draupadi had eaten and was resting. Yudhishthira went out to meet the sage. He joined his palms in greeting and offered him a seat. “Holy sir,” he said, “go and bathe and say your prayers, and then come back quickly to eat.” Durvasa had no idea how the king would feed them all. He went with his disciples to bathe in the river. Draupadi was full of dread. The day’s food was gone. She thought and thought, but she could find no way to feed so many.
The Vessel That Never Emptied
Krishna Asks for Food
In her heart Draupadi prayed to Krishna, the prince of the Yadavas and her husbands’ cousin, whom she called the Lord of the universe. “You saved me once from Duhshasana,” she prayed. “Save me now from this trouble.” Krishna knew her need. At once he left his sleeping wife’s side and came to her. Draupadi bowed to him with joy and told him everything. “I am very hungry,” said Krishna. “Give me something to eat first.” “The Sun’s vessel stays full only until I have eaten,” said Draupadi. “I have eaten already today. There is nothing left in it.” “This is no time for jokes,” said Krishna. “I am faint with hunger. Bring me the vessel. Let me see it.”
The Vessel That Never Emptied
A Grain of Rice
He would not give way, so Draupadi brought the vessel to him. Krishna looked into it. On the rim a single grain of rice was stuck, with a scrap of vegetable. It was all that was left of the day’s food. He put it in his mouth and swallowed it. “May this please Hari, the Lord who is the soul of the universe,” he said. “May he be satisfied with it.” Then he turned to Bhima, the second of the brothers. “Go quickly,” he said, “and call the sages to dinner.” Bhima hurried off to the river.
The Vessel That Never Emptied
Full to the Throat
Down at the river, the sages were standing in the water, rubbing themselves clean. Suddenly every one of them felt full. They came out and stared at one another. “We told the king to make our meal ready,” they said to Durvasa. “But how can we eat now? We are full to the throat. What shall we do?” “We have done a great wrong to King Yudhishthira by spoiling his meal,” said Durvasa. “He has great holy power, and I am afraid of those who are devoted to Hari. If the Pandavas are angered, their anger could burn us up as fire burns cotton. Run, all of you, and do not let them see you again!” The disciples were terrified, and they fled in every direction.
The Vessel That Never Emptied
Saved
Bhima searched every bathing place along the river, but the sages were gone. Hermits nearby told him that they had run away. He came back and told Yudhishthira. Still the Pandavas waited, and sighed. “They will come back in the dead of night and catch us out,” said Yudhishthira. “How can we escape?” Then Krishna came to them. “Draupadi called me, so I came,” he said. “But you need not fear Durvasa now. He is afraid of your holy power, and he has fled. Good people do not come to harm.” The Pandavas and Draupadi were at ease at last. “We were drowning in the open sea,” they said, “and you were our boat to the shore.” Krishna went home to his city. So Duryodhana’s plot came to nothing, and the Pandavas lived on happily in the forest with Draupadi. Retold from the Mahabharata, Vana Parva, section 3 (the Sun’s gift) and sections 260 to 261 (Durvasa’s visit), in Kisari Mohan Ganguli’s English translation. Left out are Yudhishthira’s hymn to the Sun with its hundred and eight names, the merit of reciting it, and most of Draupadi’s prayer. The sleeping wife Krishna leaves is Rukmini.