Tales of Atpat Town
Nagoba, the Snake King
Left Behind
There was once a bustling town called Atpat. In it lived a Brahman, a man of the priestly caste, who had seven young daughters-in-law. In time the month of Shravan came, the month of the rains, and with it the day of Nagpanchami. This is the festival of Nagoba, the great king of the snakes. For the festival, each daughter-in-law went home to her own family, one to her father’s house, another to her grandfather’s. At last only the youngest was left. She had nowhere to go. Her father and mother were dead, and she had no uncles or aunts, and no brothers or sisters. She sat down in a corner and cried.
Nagoba, the Snake King
A Prayer to the Snake King
Then she remembered what day it was. It was Nagpanchami, the festival of Nagoba. So she prayed under her breath: “Please, snake king, come here as if someone had sent you to take me to my father’s house!” Nagoba heard her prayer, and he felt sorry for the girl crying in the corner. He took the shape of a Brahman and came to her husband’s house. There he said that he had been sent to take her to her father’s house. Her father-in-law was astonished. If this man really was her relative, why had he never come to visit before?
Nagoba, the Snake King
“My Mother’s Brother”
At last the father-in-law asked her who the man was. She had no idea. But she was so happy that someone had come for her that she answered at once. “He is my mother’s brother,” she said. Her father-in-law believed her and sent her off in Nagoba’s care. Still in the shape of a Brahman, Nagoba took her to the entrance of his palace under the ground. There he told her who he was. He took on his own form again, a great snake, and spread the wide hood behind his head. He set the girl on it and carried her down to his splendid home beneath the earth.
Nagoba, the Snake King
The Palace Under the Earth
In the great hall Nagoba brought her before the snake queen and all the snake princes. He told them that they must never, for any reason, bite her. One day the snake queen was about to give birth. She asked the girl to sit beside her and hold the lamp. The girl did so, and a little later the snake queen gave birth to many baby snakes. When the girl saw them all wriggling about, she was terrified. The lamp slipped from her hands. It fell on the ground and burned off the baby snakes’ tails.
Nagoba, the Snake King
Sent Home
The snake queen did her best to comfort them. But the stumps of their tails hurt so badly that it was a long time before she could get them to sleep. When the snake king came home that evening, she told him what had happened. She was so angry with the girl that Nagoba had to promise to send her back to her father-in-law’s house. A few days later Nagoba again took the shape of a Brahman. He loaded the girl with presents and took her back to her husband’s home.
Nagoba, the Snake King
Three Angry Princes
In time the baby snakes grew up into princes, but their tails never grew back. So their father named one prince No-tail, the second Cut-tail and the third Dock-tail. One day the princes asked their mother how they had lost their tails. She told them that the girl had burned them off by dropping the lamp. The princes were furious with her, and they swore to have their revenge. They found out where she lived and sent word that they were coming to visit her. But they really meant to bite her to death the moment they saw her.
Nagoba, the Snake King
Pictures on the Wall
The girl was overjoyed to hear that the snake princes were coming. Ever since Nagoba had pretended to be her uncle, she had thought of No-tail, Cut-tail and Dock-tail as her own cousins. The day they were to come was Nagpanchami. She sat alone in the house, waiting for them. They were late, so to pass the time she drew pictures of Nagoba on the wall and on the low wooden seat she used at meals. When the pictures were done, she worshipped them and offered them milk and food. Then she prayed, “King Nagoba, please keep my cousins No-tail, Cut-tail and Dock-tail safe from all harm, wherever they are.” Last of all she lay down full length on the floor before the pictures.
Nagoba, the Snake King
The Princes Change Their Minds
Meanwhile the three princes had arrived without her noticing. They saw the honour she was paying their father, and they heard her prayer for them. After that they no longer wanted to bite her or kill her. Instead they showed themselves to her. They stayed in the house all that day and were as good and gentle as could be. When night fell, they drank the milk she had offered to Nagoba, and in its place they left a necklace set with nine beautiful jewels.
Nagoba, the Snake King
A Necklace for Milk
Before daybreak they quietly went home to their father’s palace under the ground. In the morning the girl woke and saw the lovely necklace lying where the milk had been. She cried out with joy. She put it round her neck and ran all over the house, showing it to everyone, and everyone admired it. The snake princes never again came to bite anyone in that house. And the girl, her husband, her father-in-law, and No-tail, Cut-tail and Dock-tail all lived happily for a long, long time. Retold from C. A. Kincaid’s Deccan Nursery Tales (1914), chapter IX, “Nagoba, the Snake-King”.