Tales of the Sun and Other Stories
The Conquest of Fate (Part 2)
Twenty Years Later
Subrahmanya, a young Brahman, had spent ten years in the forest by the river Tungabhadra, learning from the old sage Jnananidhi. Twice he had seen Brahma, the creator, come to write the fate of the sage’s newborn child on its forehead. The son, Brahma’s iron nail had written, would live by a buffalo and a sack of grain. The daughter would be a woman of the streets. If Subrahmanya told anyone, his head would split into a thousand pieces. When the boy was five and the girl two, he set out on a long journey. For several years he travelled through many towns and met many learned men, and at last he reached the Himalayas. There he met many sages and lived with them for a while. But he did not stay in one place, for he wanted above all to see the world. After a long journey of twenty years, he came back to the banks of the Tungabhadra, to the very spot where he had studied with Jnananidhi for ten years. But he found neither Jnananidhi nor his wife there. Death had taken them long before. Grieving for his master and his master’s wife, he went to the nearest town. There, after a long search, he found a labourer with a single buffalo. At once the fate that Brahma’s nail had written for his master’s son rushed into his mind. He looked closely at the labourer from a distance and saw his master’s face in the man’s face. He was overcome with grief to see a great sage’s son earning his living by minding a buffalo.
The Conquest of Fate (Part 2)
The Man with One Buffalo
He followed the man home. The labourer had a wife and two children. He had one sack of grain in the house and no more. Every day he took out a little and gave it to his wife to husk, and the rice was cooked. With that and his small wages, he and his family kept body and soul together. Whenever the sack ran empty, he had always managed to save enough to fill it again. So he lived, just as Brahma’s nail had written. His name was Kapali. “Do you know me, Kapali?” said Subrahmanya, remembering his name. Kapali was astonished that a stranger should know his name. “I am sorry, sir,” he said, “but I do not know you.” Subrahmanya told him who he was and asked him to follow his advice. “My dear son,” he said, “do as I tell you. Early tomorrow morning, take your buffalo and your sack of grain to the market. Sell them for whatever they will fetch, and do not think twice about it. With the money, buy everything for a grand meal, and eat it all that same day. Keep not a morsel for the next day. You will have far more than you can eat, but keep none of it, not the smallest bit. Feed other Brahmans with it. Do not think I am leading you to ruin. In the end you will see that your father’s disciple is telling you this for your own good.”
The Conquest of Fate (Part 2)
A Sleepless Night
But whatever the sage said, Kapali could not bring himself to believe him. “If I sell everything I own today,” he thought, “how shall I feed my wife and children tomorrow?” So he asked his wife. She was a very good and wise woman. “My lord,” she said, “we have heard that your father was a great soul. His disciple must be a great soul too. Such a holy man would not lead us to ruin. Let us do as the sage says.” With his wife on the sage’s side, Kapali made up his mind. Next morning he sold his buffalo and his sack. The food he bought was enough to feed fifty Brahmans, morning and evening, as well as his own family. So that day, for the first time in his life, he fed Brahmans. Night came, and after that eventful day Kapali went to bed, but he could not sleep. Subrahmanya was sleeping on the bare verandah outside the house. Kapali went to him. “Holy sage,” he said, “nearly half the night is gone. What shall I do tomorrow for my hungry children? I have spent all I had. I have not even a mouthful of cold rice for the morning.” Subrahmanya showed him some money in his hand, enough to buy a buffalo and a sack of grain if the great god did not help him. He told Kapali to sleep calmly, for what was left of the night at least. So Kapali went back to bed with his mind at ease. He had slept no more than four hours when he dreamt that his wife and children were crying out for a mouthful of rice. He woke with a start and cursed his poverty, which always filled his mind with such thoughts. Sunrise was now only two hours away. He wanted to finish his morning bath and prayers before then, so he went to the well in his garden to bathe.
The Conquest of Fate (Part 2)
A Buffalo in the Shed
The buffalo’s shed stood in the garden. Every morning before his bath he gave his buffalo fresh straw, and that morning he thought he was spared the work. But there in the shed stood a buffalo! He cursed his poverty again for making him imagine impossible things. How could his buffalo be there, when he had sold it the morning before? He went into the shed and found a real buffalo. He could not believe his eyes and ran to fetch a lamp from the house. It was a real buffalo, and beside it stood a sack of grain! His heart leapt for joy, and he ran out to tell Subrahmanya. But Subrahmanya heard the news with disgust. “My dear Kapali, why do you care so much?” he said. “Why are you so overjoyed? Take the buffalo and the sack at once and sell them, as you did yesterday.” Kapali obeyed at once and turned the money into food. Again fifty Brahmans were fed that day, and nothing was kept for the next. So it went on in Kapali’s house. Every morning he found a buffalo and a sack of grain, and every day he sold them and fed Brahmans with the money. When a month had passed, Subrahmanya said, “My dear Kapali, I am your holy father’s disciple, and I would never lead you to harm. When I learned that the son of the great sage Jnananidhi was living so wretchedly, I came to ease your hardship. I have shown you how to live in comfort. Go on doing as you have done this past month, every day. Never store anything away. If you keep back any part, all this good fortune may fail, and you will go back to your old wretched life.”
The Conquest of Fate (Part 2)
The Sage’s Daughter
Kapali promised to follow the sage’s advice to the last detail, and he begged him to stay in his house. “My son, I have better work to do than live in your house,” said Subrahmanya. “Please excuse me. But before I go, tell me where your sister is. She was two years old when I saw her twenty years ago. She must be twenty-two or twenty-three now. Where is she?” At the mention of his sister, tears ran down Kapali’s face. “Do not think of her, sir,” he said. “She is lost to the world. I am ashamed to think of her. Why think of such a wretch at this happy time?” At once Subrahmanya remembered what Brahma’s nail had written, and he understood. “Never mind,” he said. “Speak openly and tell me where she is.” With tears still in his eyes, Kapali told him. His sister, the daughter of the sage Jnananidhi, was living as a woman of the streets in a nearby village. Her name was Kalyani. Subrahmanya blessed Kapali’s little children, warned his friend once more, and took leave of him and his wife. He had given his master’s son what happiness he could. Now his whole heart was set on saving his master’s daughter.
The Conquest of Fate (Part 2)
A Measure of Pearls
He went straight to the village and reached it at about nightfall. He soon found her house and knocked. The door opened at once. But that day Kalyani was astonished, for she had never thought to see such a face at her door. “Do you know me, Kalyani?” said Subrahmanya. She said she did not. When he told her who he was, and she knew that her father’s disciple stood before her, she wept bitterly. She was the daughter of so holy a sage, and she had taken to the most shameful life in the world; the thought made her heart ache. She fell at his feet and begged forgiveness. Then she told him of her great misery, and how hard need had driven her to this life. He comforted her. “My dear daughter,” he said, “my heart burns to see that need has driven you to this. But I can save you, if only you will follow my advice. From tonight, keep your door shut. Open it to no one except the man who brings you a large measure full of the finest pearls. Do this for one day, and then I will advise you further.” She was a great sage’s daughter, driven to this life by need, and her father’s disciple had promised to save her. So she gladly agreed. She bolted her door and let no one in who did not bring a large measure full of pearls. The men who came thought she had gone mad and went away.
The Conquest of Fate (Part 2)
The Last Watch of the Night
The night was nearly over, and every one of them had gone away disappointed. Who in that village could give her a measure full of pearls? But Brahma’s nail had written that she would live this life, so someone was bound to meet her price. No human being could. So Brahma himself took the form of a young man, came to her in the last watch of the night with a measure full of pearls, and stayed with her. At dawn he vanished. Next morning Kalyani told her father’s disciple that one man had come after all with a measure full of pearls. Subrahmanya was glad to hear it, for he knew his plan was working. “My dear daughter,” he said, “from this day you are your good self again. Very few people in this world could give you a measure full of pearls every night. So the man who brought them last night must bring them every night, and from now on he alone shall be your husband. No other man must ever see your face again, and you must do as I say. Sell all the pearls he brings you each day. Spend the money on feeding the poor and on other charity. Keep none of it for the next day, and never wish to hoard money. The day you fail to do this, you will lose your husband and fall back into your old wretched life.” Kalyani promised to follow his words strictly. He lived for a month under a tree opposite her house, to see whether his plan was working, and found that it worked very well. Then, having made his master’s son and daughter as happy as he could, he took leave of Kalyani. She let him go most unwillingly, and he went on with his pilgrimage.
The Conquest of Fate (Part 2)
A Weary God
One moonlit night, after a long sleep, Subrahmanya woke at about midnight. He heard the crows calling, took it for dawn, and set out. He had not gone far when he met a beautiful person coming towards him. He had a sack of grain on his head and a bundle of pearls tied in the end of the cloth on his shoulder, and he was leading a buffalo. “Who are you, sir, walking in this forest?” asked Subrahmanya. At this the stranger threw down the sack and wept bitterly. “Look, sir,” he said. “My head has gone almost bald from carrying a sack of grain to Kapali’s house every night. I lead this buffalo to Kapali’s shed, and I take this bundle of pearls to Kalyani’s house. My nail wrote their fates on their heads, and what it writes must come true. Thanks to your trick, I have to supply it all myself. When will you free me from all this trouble?” So wept Brahma, for it was none other than he, the creator and protector of all beings. Subrahmanya had shown his master’s children the way, and they had conquered fate. So Brahma, too, was conquered. Before long the great god gave them everlasting happiness, and so at last he was free of his troubles. Retold from Mrs Howard Kingscote and Pandit S. M. Natesa Sastri’s Tales of the Sun (1890), chapter XIX, The Conquest of Fate.