Tales of the Sun and Other Stories
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Gentleman Robber
Prince Sundara had slipped out of his palace on the night of the new moon, away from his faithful guardian Ranavirasing. At a house in the town he overheard a poor Brahman say he must leave, now that a tyrant ruled. In a temple of Ganesha, two shepherds, Ramakon and Lakshmanakon, read from a lizard’s chirps that the prince was there, yet did not betray him. Hidden behind the image, he heard the wicked minister Kharavadana, who had taken his throne, frighten his chief officer into promising the prince’s head within a week. In a pleasure park he saw his own wife urge the minister to murder him. Then a maid gave him away, and the whole town began hunting him. Now he lay hidden among the beggars in an old rest house in the north of the town. Outside the north gate, an hour and more’s walk away, there lived a robber. He went out to rob only once in seven years. From the houses and mansions he robbed, he took only precious stones: cinnamon-stone, topaz, diamonds, cat’s eyes and the like. Gold and silver he left behind, as beneath his dignity. He was a robber of high caste, so he did not carry his own loot. He always took a porter along to carry it. The porter never came back from the robber’s cave. Once his work was done, he was put to death, so that he could never give away the robber’s secret. As bad luck would have it, this new-moon night was the night of the robber’s seventh-year raid. When he came out, he saw people searching for the prince. He thought the prince must be away from his palace, so he decided to rob it. Wanting a porter, he went into the ruined rest house to pick one from among the beggars.
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
A Porter for the Night
Passing over the others, the robber came to the prince and saw that he was stout and strong. “This beggar will serve me well tonight,” he thought. “I shall break my custom for once and reward him richly.” And he tapped Sundara on the back with his cane. The prince had only just closed his eyes. In his brief sleep he dreamt that the minister’s servants were chasing him and one had caught him. At that very moment the cane fell on his back, as if the dream had come true. He woke in horror. “Tell me who you are,” said the stranger. “A beggar,” said the prince. “How does the night look to you?” asked the robber. “As dark as dark can be.” The robber put a kind of black paint on the prince’s eyes, the kind people line their eyes with. “How does it look now?” “As bright as if a crore of suns were in the sky,” said Sundara. Then the robber put a mark on his forehead. “I am a robber,” he said. “I am going to rob the palace, for the prince is away. Follow me, and I will reward you richly. The paint has turned the night into day for you. The mark on your forehead will take you anywhere you wish, unseen.” He took the porter by the hand and led him off to the palace. Wherever a door was locked, the robber touched the fastening with a leaf he carried. The lock sprang back, and the door opened by itself. The prince was amazed. In a few minutes the robber had opened every gate and every box and taken out all the precious stones. He tied them in a bundle, set it on the prince’s head and told him to follow. So Sundara helped to rob his own palace and carried the loot behind the robber.
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Robber’s Daughter
The robber never once suspected that his porter was a prince. But he admired the young man’s good looks. He thought of sparing his life, and even of making him his son-in-law, for he had a beautiful daughter and had long been looking for a husband for her. With this in mind he reached his cave. He took the bundle from the prince’s head and sent him into a large cell. He closed its mouth with a big stone, which he lifted by saying a magic spell over it. Then he took the bundle to his wife. He told her how handsome the porter was, and what a good match he would make for their daughter. His wife did not like the idea. She told him to do with the porter what they always did, that is, kill him. The robber never went against his wife’s wishes in anything, so he went in to fetch his weapon. Meanwhile the robber’s daughter, a fine girl of the most charming beauty, had heard all that her parents said. She ran to the cell, spoke a single word over the stone, and it opened. The prince had given up all hope. Now he saw a beautiful girl coming towards him. “Whoever you are, my dear porter, run for your life,” she said. “My father has named you my husband. But my mother does not like it, so he has gone to fetch his weapon to kill you. No one but we three, not even Brahma, can open these gates once they are shut. Since I have once heard you called my husband, I must always think of you so. Now run, and escape my father’s sharp sword. If you are a man, marry me, in memory of this help. If you do not, you are a beast, and I shall die unmarried.”
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Poor Astrologer
She led him out in haste. He had time only to hold her for a moment and whisper in her ear that he was the prince and would surely marry her. Then he ran for his life. Fearing the robber would come after him, he did not go back the way he had come. He crossed fields he did not know and reached the south gate of the town. By then the search for him had almost died down. Thanking God for his escape, he came to the south street. The night was almost over. Before going back to the palace, he wanted to rest a few minutes and get his breath back. So he sat down on the verandah of an old, half-ruined house. It was the house of a poor Brahman astrologer, so poor that he had hardly any clothes to wear. As the prince sat in a corner of the verandah, the door opened and the old Brahman came out. His old wife stood at the door with a pot of water for him. The Brahman, whose name was Subhasastri, gazed at the sky for a minute or two, reading what it foretold. Then he sighed deeply. “Alas,” he said, “the prince, the only son of our old protector Sivachar, has less than an hour to live. A black serpent will bite him. What can we do? We are poor. If we could begin the serpent sacrifice now, we could bind the snake’s mouth, offer it in the fire, and save the prince.” And the poor Brahman wept. Sundara had heard everything. He jumped down in confusion and fell at the Brahman’s feet. The Brahman asked who he was. “I am a herdsman of the palace,” said the prince. “Save my master’s life.”
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Serpent from the Sky
But Subhasastri was very poor. He could not afford even a little ghee to begin the sacrifice. He did not know what to do. He begged from his neighbours, but they all laughed at his foolishness and mocked his astrology. The prince wrung his hands in despair, and as he wrung them he felt his ring. He pulled it off and gave it to Subhasastri, and asked him to pawn it. The Brahman hurried to the nearest market, woke the shopkeeper, pawned the ring and got a little ghee. He ran home, bathed in cold water and sat down to the sacrifice. The prince was afraid of the serpent. He sat inside the house, but at a distance from the sacred fire. At the very hour the Brahman had foretold, a huge black serpent burst out of the sky. It fell on the prince’s head but could not bite him, and it gave up its life in the fire. “This is no herdsman,” said the Brahman’s wife. “It is the prince himself!” Sundara rose and walked three times round the old couple, in respect. “You alone are my parents and my protectors,” he said. “This has been a night of adventures. I might have escaped every other danger, and I did. But no power except yours could have saved me from this snake. I owe my life to you alone. I have no time to lose. I must get back to the palace before daylight, unseen. Before long you shall see how I reward you.” And he ran to his palace and went in.
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Guardian’s Joy
Ranavirasing was half dead with worry. He had heard the rumour that the prince was out, and he could not think how Sundara had got away. He searched the whole palace and found, to his astonishment, that every room had been opened and robbed. “Has the prince been stolen from the palace by some wicked trick?” he wondered. He did not know what to do. He was lost in grief and gave up all hope. What was his joy, then, when he saw the prince walk in at dawn! “Mai Bab Chakravarti, my darling prince,” he said, “where have you been all night, throwing away the advice of your poor servant? You have yet to learn how many enemies you have in this world.” “I know them all now,” said the prince. “Only listen, and do as I say. I have won the crown without striking a blow. I thank the day that gave you to me as my protector, for only last night I found out how right you were. My adventures would make your hair stand on end. Thank God I came through them all unhurt. If you have a few men ready now, the kingdom is ours.” And he told him every detail of his night. “If we seize the minister now, the thing is done.” “I could never have dreamt that in a single night you could see and do so much,” said Ranavirasing. “Now that heaven has shown you the way, I will obey you.”
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Prince Gives His Orders
So Sundara gave his orders. He described the house with the verandah where he had first stopped the night before. He sent a servant to bring its owner to the court. Ranavirasing brought in the chief officer, who was delighted at the prince’s good intentions, and the prince offered him the minister’s post. Two men were sent for the shepherds. Twenty were sent to the pleasure park to bring the minister and his lover, the prince’s wife, to court in chains. The maids too were to be brought. The robber and his cruel wife were not forgotten. The prince described the cave exactly. He told his men to take the robber by surprise and lock him up. He must have no time to use his wicked tricks, his lock-breaking leaf and his magic eye paint. The palace palanquin was sent for the robber’s daughter, for the prince had firmly made up his mind to marry her. The palace elephants were decked out and sent to bring Subhasastri and his wife to court in great state. So, without striking a single blow, Sundara won his kingdom. Ranavirasing was amazed at the fine, bold way the prince had faced danger after danger in one night and overcome them all. The chief officer’s delight knew no bounds. He himself threw open the court, and everyone who had played a part in the night’s adventures was brought in.
The Prince’s Night of Dangers (Part 3)
The Prince Takes His Throne
The prince bathed, said his prayers and came to the council. When Subhasastri came in with his wife, the prince seated them on the throne. Standing before them, he told the whole court the story of his night. He rewarded the poor Brahman and the shepherds. He banished the maid who had given away his hiding place, knowing that his head was wanted. He ordered his wife, the minister, the robber and the robber’s wife to be beheaded. He rewarded his protector Subhasastri without limit. And he married the robber’s daughter, as he had promised her at the cave, for her sincerity had won him over. As we have told, he made the chief officer his minister. And with his old guardian, the faithful Ranavirasing, the prince reigned for several years in the kingdom of Vanjaimanagar. Retold from Mrs Howard Kingscote and Pandit S. M. Natesa Sastri’s Tales of the Sun (1890), chapter IV, Ranavirasing.