Chanakya Niti · Kings and Statecraft
Grass Against the Rain
बहूनां चैव सत्त्वानां समवायो रिपुञ्जयः । वर्षाधाराधरो मेघस्तृणैरपि निवार्यते ॥
“Many beings joined together defeat an enemy. Even grass holds back the rain-cloud that pours down torrents.” One blade of grass is nothing to a storm. Laid together in a thatched roof, the blades keep a whole house dry through the monsoon. After two verses on wit against size, this one adds numbers. A village that turns out together can beat back raiders who would plunder any one house. The weak are not strong alone. Together they can stand against what would sweep any one of them away. Chapter 14, verse 4.