Niti Shatakam
Silent About One’s Own Kindness
प्रदानं प्रच्छन्नं गृहमुपगते संभ्रमविधिः प्रियं कृत्वा मौनं सदसि कथनं चाप्युपकृतेः । अनुत्सेको लक्ष्म्यां निरभिभवसाराः परकथाः सतां केनोद्दिष्टं विषममसिधाराव्रतमिदम् ॥
“Giving in secret. A flurry of welcome when someone comes to the house. Silence after doing a kindness, and speaking of a kindness received before everyone. No pride in good fortune. Talk of others without a word of scorn. Who taught the good this hard vow, like walking on a sword’s edge?” The same question closed verse 28, on the good man’s rules of self-respect. A sword-edge vow is one as narrow as a blade: one slip, and you are cut. Here most of the six rules spare other people’s pride. Secret giving spares the receiver shame. The flurry of welcome honours the guest. Talk without scorn leaves the absent their good name. The middle pair is the neatest. About a kindness one has done, silence. About a kindness one has received, speak up before all. Most people do the reverse. To keep all six, every day, is to walk the blade. Niti Shatakam, verse 64 (The good).