Select Subhashitas · Character & Conduct
The Poverty of Craving
वयमिह परितुष्टा वल्कलैस्त्वं दुकूलैः सम इह परितोषो निर्विशेषो विशेषः । स तु भवति दरिद्रो यस्य तृष्णा विशाला मनसि च परितुष्टे कोऽर्थवान् को दरिद्रः ॥
A hermit dressed in bark says to a rich man: We are content here in our bark garments, you in your fine silks. Our contentment is the same; the difference makes no difference. The poor man is the one whose craving has no end. When the mind is content, who is rich and who is poor?