हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् । तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥
युद्ध के सामने खड़े योद्धा की हार नहीं है: मारा गया तो स्वर्ग पाएगा, जीत गया तो पृथ्वी का राज्य भोगेगा। इसलिए उसे युद्ध का निश्चय करके उठ खड़ा होना चाहिए।