लभेत सिकतासु तैलमपि यत्नतः पीडयन् पिबेच्च मृगतृष्णिकासु सलिलं पिपासार्दितः । कदाचिदपि पर्यटञ्छशविषाणमासादयेन्न तु प्रतिनिविष्टमूर्खजनचित्तमाराधयेत् ॥
प्रयत्न से निचोड़ने पर शायद रेत से भी तेल निकल आए। प्यासा मृगतृष्णा का जल भी पी ले, और घूमते-घूमते कभी खरगोश का सींग भी मिल जाए। पर हठ पर अड़े मूर्ख को कोई नहीं मना सकता।