Bhagavad Gita
Chapter 15 (Puruṣhottam Yog)
श्रीभगवानुवाच । ऊर्ध्वमूलमध:शाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् । छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥ 1॥
This short chapter is about the Supreme Person: God as the highest of all beings. The scene is the battlefield of Kurukshetra. Krishna, Arjuna’s charioteer and also God, has just told his friend that devotion carries a person beyond the three gunas, the strands of which nature is woven. Now, unasked, he shows who it is that the devotee loves. He begins not with God but with the world, pictured as a great tree. The reason is given by Shankara, the eighth-century teacher whose commentary on the Gita is the oldest that survives. Only one who has turned away from the world’s pull is ready to know God, and the picture of the tree is meant to bring about that turning. “They speak of an imperishable ashvattha tree with its roots above and its branches below. Its leaves are the Vedic hymns. Whoever knows it knows the Vedas.” The ashvattha is the sacred fig, the pipal, a huge and long-lived tree. The Vedas are India’s oldest scriptures. An ordinary tree draws its life from roots hidden in the ground. This tree hangs from a root above, which is Brahman, the one reality from which everything comes. Its branches spread downward into all the worlds and all their creatures. Krishna takes up an image his hearers already revered: the same upside-down tree appears in the Katha Upanishad, one of the philosophical texts that close the Vedas. The tree’s name, Shankara says, can be read as “what will not last till tomorrow”. Everything in it is passing. Yet it is called imperishable, because the flow of the world has no beginning. A river is like that. Its water is never the same from one moment to the next, yet the river goes on for ages. The Vedic hymns are its leaves because they protect it as leaves protect a tree. They teach which rites and deeds bring which rewards, and so they keep the round of worldly life green. To know the whole tree, root and all, is to know what all the Vedas finally teach. The next verses ask the real question: how does one get free of such a tree?
The Axe of Detachment
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च सम्प्रतिष्ठा । अश्वत्थमेनं सुविरूढमूल मसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ॥ 3॥ तत: पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूय: । तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यत: प्रवृत्ति: प्रसृता पुराणी ॥ 4॥
The tree grows in every direction. Its branches spread downward and upward, fed by the gunas, and the things of the senses are its buds. Below, its roots stretch down into the human world, binding people through their deeds. These lower roots are the traces of liking and loathing that past deeds leave behind. They spread most in the human world, Shankara says, because human beings are the ones who act and answer for their acts. “Its true form is not seen here, nor its end, nor its beginning, nor its ground. This tree is firmly rooted. Cut it down with the strong axe of detachment. Then seek that place from which those who reach it never return. Seek it with this thought: ‘I take refuge in that first Person, from whom this ancient flow has streamed forth.’” No one standing inside the world can see where it begins or ends. It is like a dream, a mirage, or a city glimpsed in the clouds, seen one moment and gone the next. The axe is detachment: turning away from the craving for children, wealth and a heaven to come. It grows strong by being sharpened again and again on discernment, the habit of telling the lasting from the passing. Both images, the dream and the whetstone, are Shankara’s. Shankara, a monk himself, has the renouncer in view. For one who stays in the world, detachment means no longer resting one’s peace on family, work or wealth. A mother still loves her children and works for them, but she does not make their success the ground of her own worth. A worker still earns, but is not owned by the wish for more. The roots that bind are the cravings, and those are what the axe cuts. Cutting is only half the work. The other half is to seek the source. Krishna says how: by taking refuge in the first Person, the one God from whom the whole flow of the world came. Person here translates purusha, which in this chapter names God himself.
A Portion of God in Every Being
ममैवांशो जीवलोके जीवभूत: सनातन: । मन:षष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति ॥ 7॥
Krishna now describes those who cut down the tree and find its source. They are free of pride and delusion and have overcome the fault of attachment. They dwell always on the Self, the true “I” within. Their desires have fallen away, and pleasure and pain no longer pull them. Neither sun nor moon nor fire lights that place, he says; it is his own highest home, and those who go there do not return. Who is it that makes this journey? Krishna now speaks of the soul, the Self as it lives in each body. “An eternal portion of me becomes the living soul in the world of living beings. It draws to itself the senses, with the mind as the sixth, which rest in nature.” Nature here is prakriti, the world of matter and change. The five senses and the mind belong to it, as tools belong to a workshop. The soul is not one of them. It comes from God, and it is eternal: it did not begin with this body and does not end with it. Taking up the senses and the mind, it becomes a living creature, one who acts and one who enjoys. Here is a puzzle. How can God, who has no parts, have a portion? Shankara asks this himself and answers with images. The sun seen in a pool of water seems to be a small sun. When the water is gone, the reflection goes back to the sun and does not return. Or think of the space inside a pot: when the pot breaks, it is simply space again. For him the soul only seems to be a part of God, marked off by ignorance, as the pot marks off space. For Ramanuja, the eleventh-century teacher of devotion, the portion is real. Each soul is truly and eternally a part of God. In the world its own nature is hidden by deeds done since time without beginning, and its knowledge is shrunk. So it pulls the senses this way and that, as its deeds direct. The freed soul stands in its own true form. On the verse itself they agree. God is present in every living being, and that presence is the very life of each. The warriors facing Arjuna, whose deaths he dreads, are each such a portion, and it does not die with the body.
The Eye of Knowledge
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम् । विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुष: ॥ 10॥
The soul, lord of the body, does not stay in one house. When it takes a body or leaves it, it carries the senses and mind along, as the wind carries scents away from flowers. Dwelling in the ear, the eye, touch, taste, smell and the mind, it enjoys the things of the senses. “The deluded do not see it, as it leaves the body or stays in it, or enjoys the world, joined to the gunas. Those who have the eye of knowledge see it.” Yet most people never notice it. Shankara hears grief in the verse, as if Krishna were saying, “Alas, how sad.” The soul is closer than anything else, coming and going and enjoying every moment, and the deluded look straight past it. Those with the eye of knowledge, the understanding that sees clearly, see it. Seeing takes effort and a prepared heart, Krishna adds. Yogis who strive see the Self dwelling within themselves. Those who have not refined themselves, and lack discernment, do not see it, even when they strive.
The Fire Within
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रित: । प्राणापानसमायुक्त: पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥ 14॥
Krishna now shows his presence in the world around us. The light of the sun that lights the whole world is his, and so is the light of the moon and of fire. He enters the earth and by his strength upholds all beings. Becoming the moon, full of sap, he nourishes all the plants. Shankara calls the moon the store of all the juices that plants draw on. Then he comes closer, into the body itself. “I become Vaishvanara and dwell in the bodies of all that breathe. Joined with the upward breath and the downward breath, prana and apana, I digest the four kinds of food.” Vaishvanara, “belonging to all men”, is the fire of life. Shankara takes it as the fire in the stomach. He quotes the Brihadaranyaka Upanishad, one of the oldest Upanishads: “This fire within a person, by which food is digested, is Vaishvanara.” Prana and apana are two of the breaths by which, in the old teaching, the body lives. The four kinds of food, in Shankara’s list, are all that is eaten: food that is chewed, swallowed, sucked or licked. The verses move inward, step by step. Sun and moon light the world; the earth bears its creatures; the moon feeds the plants that become their food. And inside each body God himself turns that food into life. Think of a bowl of rice. Sunlight ripened it, the earth held it up, the plant drew its sap; and once it is eaten, a warmth no one sees makes it into blood and strength. At every step, the verses say, the one at work is God. Digestion goes on without our will or notice, all day and through the night. It is perhaps the humblest work in the body, and Krishna names it as his own. No part of life is too plain for God to be found in it.
I Dwell in Every Heart
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो मत्त: स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं च । वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ॥ 15॥
From the body Krishna turns to the heart. “I am seated in the hearts of all. From me come memory, knowledge and their loss. I am what all the Vedas make known. I am the source of the Vedanta, and the one who knows the Vedas.” The Vedanta is the closing part of the Vedas, the Upanishads, with their teaching on Brahman. Then Krishna names himself. There are two kinds of being in the world, he says: the perishable and the imperishable. The perishable is every creature, everything that is born and dies. The imperishable is what does not change. “But the highest Person is another, called the supreme Self. As the undying Lord, he enters the three worlds, earth, sky and heaven, and upholds them.” What is the imperishable? The commentators differ. For Shankara it is maya, God’s own power that makes the world appear, the seed from which all perishable things spring. For Ramanuja it is the freed soul, which no longer passes from body to body. Either way, God stands above both: above all that dies, and above even what does not. “Because I am beyond the perishable, and higher even than the imperishable, I am known in the world and in the Veda as Purushottama, the Supreme Person.” Whoever knows him so, free of delusion, knows everything, Krishna says, and worships him with the whole heart. The chapter ends with a blessing. “So I have told you this most secret teaching, Arjuna. Whoever understands it becomes wise, and has done all there is to do.” Shankara holds that the whole meaning of the Gita, and even of the Vedas, is summed up in this one chapter. It is called the Yoga of the Supreme Person.