Bhagavad Gita
Chapter 6 (Dhyān Yog)
श्रीभगवानुवाच । अनाश्रित: कर्मफलं कार्यं कर्म करोति य: । स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रिय: ॥ 1॥
This chapter is about meditation, the yoga of the mind. Arjuna, still in his chariot between the two armies, has asked whether he should give up action and live as a monk. Krishna has answered that work done without craving is the better road. Now he says who the true renouncer is. “Whoever does the work that ought to be done, without leaning on its fruit, is a renouncer and a yogi. Not the one who has let the sacred fire go out, nor the one who does no work at all.” A yogi is one who practises yoga, the discipline that joins a person to the highest, to God. Its first sense in the Gita is work done without craving; in this chapter it comes to mean above all the stilling of the mind. A householder of the time kept a sacred fire for the daily offerings of the Vedas, the oldest scriptures. A man who became a monk let that fire go out and gave up the rites. Krishna says that outward giving-up is not enough. What must be given up is inside. What people call renunciation, he says, is yoga, for no one becomes a yogi without giving up the mind’s schemes for its own wants. For one who is climbing toward yoga, work is the way up. For one who has climbed, calm is the way. Shankara, the eighth-century teacher, notes that the verse praises the worker without denying the true monk, whose renunciation the scriptures lay down.
Lift Yourself Up
उद्धरेदात्मनात्मानं नात्मानमवसादयेत् । आत्मैव ह्यात्मनो बन्धुरात्मैव रिपुरात्मन: ॥ 5॥
Krishna now says one of the Gita’s most quoted lines. “Lift yourself up by your own effort. Do not let yourself sink. For you alone are your own friend, and you alone are your own enemy.” Indian thought speaks of two selves. One is the Self, the Atman, the deathless awareness at the core of every being, which can neither rise nor fall. The other is the person we are from day to day, with a mind that can climb or sink. This verse speaks of the second. In two short lines the Sanskrit uses the word for “self” seven times, as if to say: it is all up to you, and to no one else. Shankara gives an image. A person is sunk in the ocean of samsara, the round of birth and death, and must pull himself out. No one else can do it. Even a loving relative, he says, can tie us down with bonds of affection. And even an enemy outside harms us because of what we ourselves have set in motion. This is not pride. Arjuna has a teacher, and he is listening to him. A teacher can show the way; only the pupil can walk it. Think of a man trying to give up drink. Friends can help him, and a doctor can advise him. But every evening the choice is his. For Arjuna the verse puts the matter back in his own hands. He has felt pushed by events toward a sin he cannot escape. Krishna tells him that what will raise him or sink him is not Duryodhana, the cousin who leads the army against him, nor the war. It is his own mind.
Friend or Enemy Within
बन्धुरात्मात्मनस्तस्य येनात्मैवात्मना जित: । अनात्मनस्तु शत्रुत्वे वर्ते तात्मैव शत्रुवत् ॥ 6॥
When is the self a friend, and when an enemy? Krishna explains. “To one who has mastered himself by himself, his own self is a friend. But to one who has not mastered himself, his own self acts with hostility, like an enemy.” What must be mastered is the body and the senses. The Katha Upanishad, one of the older scriptures, gives an image for it. The senses are horses, the mind is the reins, and the understanding is the driver. Trained and held, the horses carry the chariot where it should go. Left wild, they drag it into the ditch. They are the same horses either way; the difference lies in who holds the reins. Krishna then shows what the mastered person is like. He stays at peace in cold and heat, pleasure and pain, honour and insult. Content with knowledge and with its living experience, unshaken, his senses mastered, he looks on a clod of earth, a stone and a lump of gold as the same. Higher still is one whose goodwill does not change with the person. Well-wisher or friend, enemy or kinsman, the one who stands aside, the go-between, the hateful, the good or the wicked: he meets them all with the same mind. What others are to him, or do to him, does not decide how he sees them.
Alone, in a Quiet Place
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थित: । एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रह: ॥ 10॥
With that portrait drawn, Krishna turns to practice. Here yoga takes its narrower sense, meditation: the mind gathered and held on the highest. “The yogi should keep his mind always in yoga, staying in a secluded place, alone, with mind and body held in check, wanting nothing and owning nothing.” Each condition clears a hindrance. Solitude removes the pull of company and talk. Wanting nothing means not sitting down to meditate in hope of some gain. Owning nothing means having nothing to guard or worry over. Together these are the conditions in which the mind can turn inward. A pond stirred by wind and wading feet is muddy; left alone, the mud settles and the water clears.
How to Sit
तत्रैकाग्रं मन: कृत्वा यतचित्तेन्द्रियक्रिय: । उपविश्यासने युञ्ज्याद्योगमात्मविशुद्धये ॥ 12॥ समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थिर: । सम्प्रेक्ष्य नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन् ॥ 13॥
The seat comes first. It should be in a clean place, firm, neither too high nor too low. It is laid with kusha grass, a sacred grass used in rites, covered by a deerskin and a cloth. “Sitting there, let him make the mind one-pointed, holding in check the workings of mind and senses, and practise yoga to purify himself. Let him hold body, head and neck straight, still and steady. Let him gaze at the tip of his own nose, and not look about him.” Each detail serves one end: a body so settled that the mind can forget it. A restless body makes a restless mind. The purifying is of the inner mind, cleared of its cravings. Shankara explains that the gaze is not meant literally, as though one should stare at one’s nose. The words mean “as if” looking at it: the eyes are held still, so that the mind can settle. Krishna then gives the spirit of the practice. The yogi sits calm and without fear. He keeps the vow of brahmacharya, the restraint of a young student of the Vedas, who lived simply and kept away from sensual pleasure. His mind is held on Krishna as the highest. So he reaches peace: the peace of nirvana, the blowing-out of all craving, whose home is in Krishna himself.
Not Too Much, Not Too Little
नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति न चैकान्तमनश्नत: । न चाति स्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन ॥ 16॥
Moderation is the next rule, and Krishna warns against two mistakes. “Yoga is not for one who eats too much, Arjuna, nor for one who does not eat at all. It is not for one who sleeps too much, nor for one who stays awake too long.” Then he gives the rule. Yoga, which ends sorrow, is for the one who is measured in food and recreation, measured in effort at work, measured in sleep and waking. The Gita has no love for torment of the body. In its day some ascetics fasted to the bone and went without sleep, thinking that harshness to the body was holiness. Krishna sets that aside, and gluttony and sloth with it. The Buddha, too, taught a middle way between indulgence and self-torment. A story told of him has him remind a monk who had strained too hard of a lute: strung too tight or too slack, it will not play. Only the string tuned rightly makes music.
Joy Beyond the Senses
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् । वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वत: ॥ 21॥
Meditation has a goal, and Krishna now describes it. The mind, well held, comes to rest on the Self alone, free of craving. Then comes a famous image: “As a lamp in a windless place does not flicker, so is the yogi’s mind, held in check and joined in yoga.” Stilled by practice, the mind at last sees the Self, the true “I” within, and finds its joy there. “He knows that boundless joy which is beyond the senses and is grasped by the understanding alone. Established there, he never moves from the truth.” The pleasures of the senses depend on things. They come when the eye or the tongue meets its object, and they go when the object goes. This joy is of another kind, not born of any object. It needs nothing outside, so nothing outside can take it away. The understanding that grasps it is buddhi, the mind’s power to see clearly, turned inward and made still. Indian thinkers often point to deep, dreamless sleep. We wake and say we slept well, though there was nothing there to enjoy. The yogi’s joy is something like that, but awake and clear. Two marks show that it is real. Once a person has gained it, he counts no other gain greater. And standing in it, he is not shaken even by heavy sorrow. Then the verse plays on its own word. Yoga means “joining”, yet Krishna calls this yoga an unjoining: the breaking of our bond with sorrow. It should be practised with resolve and without losing heart. This is not a flight from life into a trance. It is the steadiness of the lamp, which still gives light. Arjuna is shaken by grief. Krishna shows him a joy that grief cannot reach, because it does not rest on anything grief can take away.
Never Lost to Me
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति । तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ॥ 30॥
The practice deepens. The yogi lets go of the wants the mind keeps inventing, and slowly comes to rest. Whenever the restless mind wanders, he brings it back. His passions grow quiet; he becomes one with Brahman, the one reality behind all things, and finds the highest joy. Then he sees the Self in all beings, and all beings in the Self, and sees the same everywhere. Here Krishna speaks of himself. “Whoever sees me everywhere, and sees everything in me, is never lost to me, and I am never lost to him.” The meditation began alone, eyes lowered, shut away from the world. It ends by finding God in the world, in everyone and everything. The God whom the yogi finds within is the same God present in every being he meets. Wherever he looks, God is there, and so neither can lose the other. Whoever, established in this oneness, worships Krishna as dwelling in all beings lives in him, however that person lives. And the highest yogi, Krishna says, is the one who measures the joy and pain of every being by his own, and feels them as his own. A mother does not need to be told that her child’s pain is hers. Whoever sees God in all beings comes to feel that way about everyone. So the solitary practice of meditation ends in kindness toward all.
Practice and Letting Go
श्रीभगवानुवाच । असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलम् । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥ 35॥
Arjuna raises an honest difficulty. Krishna has taught a yoga of evenness, a mind that is the same toward all. Arjuna cannot see how such a state could last, for the mind will not keep still. “Krishna, the mind is restless, stormy, strong and stubborn. To hold it seems to me as hard as holding the wind.” Krishna does not argue. “No doubt, Arjuna, the mind is restless and hard to hold. But it can be held by practice, and by detachment.” He grants the whole complaint first. The mind is hard to master, and the Gita never pretends otherwise. Then he names the two means. Shankara explains practice as letting the mind return again and again to one and the same thought, held on one object. Detachment, for him, is freedom from thirst for every pleasure, whether seen here or promised in heaven, and it grows by seeing, again and again, the flaws in those pleasures. The two work as a pair. Practice gives the mind somewhere to rest. Detachment loosens what keeps pulling it away. Practice alone is a daily fight against a strong current; detachment alone leaves the mind empty, and it soon wanders back. Together they slowly change the mind’s habits, until stillness comes more easily than restlessness. Neither is a single feat of will. The mind is not crushed or forced into silence; it is trained, as a hand is trained, by doing the same thing many times. Each time it strays, it is brought back, as Krishna has already told the meditator to do. Arjuna knows this road better than most. No archer’s hand grows steady on the bow in a day; his own skill, the finest of his age, was won by years of patient practice. The same patience can steady his mind.
Become a Yogi
तपस्विभ्योऽधिकोयोगी ज्ञानिभ्योऽपिमतोऽधिक:। कर्मिभ्यश्चाधिकोयोगी तस्माद्योगीभवार्जुन॥ 46॥
Without self-control, Krishna adds, yoga is hard to reach; but one who has mastered the mind, and keeps striving by the right means, can reach it. Then Arjuna voices another fear. What of someone who has faith but does not strive enough, so that his mind slips from yoga before the goal? He has fallen from both roads, the rites he left behind and the yoga he could not finish. With nothing to stand on, lost on the path to Brahman, is he destroyed like a cloud torn apart by the wind? Only Krishna, he says, can end this doubt. Krishna answers tenderly. Such a person meets no ruin, here or hereafter. “No one who does good, my dear friend, ever comes to a bad end.” He goes to the worlds of the good and lives there for many years. Then he is born into a pure and prosperous home, or, rarer still, into a family of wise yogis. There he takes up the understanding he gained in his former life and strives again for the goal. His old practice carries him on, even without his choosing. So strong is that pull that even one who has only begun to ask about yoga goes beyond the Vedic rites and their rewards. Striving hard, cleansed of wrong, perfected over many births, he reaches the highest goal. “The yogi is greater than the ascetics, greater even than the learned, and greater than those who perform rites. So be a yogi, Arjuna.” Ascetics practise harsh austerities, such as long fasts. The learned, Shankara says, are those versed in the meaning of the scriptures. Those who perform rites keep up the Vedic sacrifices, such as the daily fire offering. Each of these is good, but each can stop short of the goal. Austerity can harden into pride, learning can stay on the tongue, and ritual can become routine. The yogi goes to the goal they all serve. The chapter ends with one more step. Of all yogis, Krishna says, the one who worships him with faith, the inmost self absorbed in him, is the most closely joined to him. Meditation opens here into devotion, bhakti, the loving turning of the whole self toward God.