Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
वह प्राण जिसे असुर बेध न सके
देवासुरा ह वै यत्र संयेतिरे उभये प्राजापत्यास्तद्ध देवा उद्गीथमाजह्रुरनेनैनानभिभविष्याम इति ॥ १ ॥ ते ह नासिक्यं प्राणमुद्गीथमुपासांचक्रिरे तं हासुराः पाप्मना विविधुस्तस्मात्तेनोभयं जिघ्रति सुरभि च दुर्गन्धि च पाप्मना ह्येष विद्धः ॥ २ ॥ अथ ह वाचमुद्गीथमुपासांचक्रिरे तां हासुराः पाप्मना विविधुस्तस्मात्तयोभयं वदति सत्यं चानृतं च पाप्मना ह्येषा विद्धा ॥ ३ ॥ अथ ह चक्षुरुद्गीथमुपासांचक्रिरे तद्धासुराः पाप्मना विविधुस्तस्मात्तेनोभयं पश्यति दर्शनीयं चादर्शनीयं च पाप्मना ह्येतद्विद्धम् ॥ ४ ॥ अथ ह श्रोत्रमुद्गीथमुपासांचक्रिरे तद्धासुराः पाप्मना विविधुस्तस्मात्तेनोभयं शृणोति श्रवणीयं चाश्रवणीयं च पाप्मना ह्येतद्विद्धम् ॥ ५ ॥ अथ ह मन उद्गीथमुपासांचक्रिरे तद्धासुराः पाप्मना विविधुस्तस्मात्तेनोभयंसंकल्पते संकल्पनीयंच चासंकल्पनीयं च पाप्मना ह्येतद्विद्धम् ॥ ६ ॥ अथ ह य एवायं मुख्यः प्राणस्तमुद्गीथमुपासांचक्रिरे तंहासुरा ऋत्वा विदध्वंसुर्यथाश्मानमाखणमृत्वा विध्वंसेतैवम् ॥ ७ ॥ यथाश्मानमाखणमृत्वा विध्वंसत एवं हैव स विध्वंसते य एवंविदि पापं कामयते यश्चैनमभिदासति स एषोऽश्माखणः ॥ ८ ॥ नैवैतेन सुरभि न दुर्गन्धि विजानात्यपहतपाप्मा ह्येष तेन यदश्नाति यत्पिबति तेनेतरान्प्राणानवति एतमु एवान्ततोऽवित्त्वोत्क्रमति व्याददात्येवान्तत इति ॥ ९ ॥ तं हाङ्गिरा उद्गीथमुपासांचक्र एतमु एवाङ्गिरसं मन्यन्तेऽङ्गानां यद्रसः ॥ १० ॥ तेन तं ह बृहस्पतिरुद्गीथमुपासांचक्र एतमु एव बृहस्पतिं मन्यन्ते वाग्घि बृहती तस्या एष पतिः ॥ ११ ॥ तेन तं हायास्य उद्गीथमुपासांचक्र एतमु एवायास्यं मन्यन्त आस्याद्यदयते ॥ १२ ॥ तेन तंह बको दाल्भ्यो विदांचकार । स ह नैमिशीयानामुद्गाता बभूव स ह स्मैभ्यः कामानागायति ॥ १३ ॥ आगाता ह वै कामानां भवति य एतदेवं विद्वानक्षरमुद्गीथमुपास्त इत्यध्यात्मम् ॥ १४ ॥
हमारे भीतर की कौन-सी शक्ति सच्चा उद्गीथ है? इसका उत्तर एक कथा देती है। देवताओं और असुरों में युद्ध छिड़ा था; दोनों ही प्राणियों के स्वामी प्रजापति की संतान थे। देवताओं ने उद्गीथ को अपनाया, यह सोचकर कि “इससे हम जीतेंगे।” पहले उन्होंने नाक के प्राण को उद्गीथ मानकर गाया। असुरों ने उसे पाप से बेध दिया, इसीलिए हम सुगंध भी सूँघते हैं और दुर्गंध भी। फिर बारी-बारी से वाणी बेधी गई, इसलिए हम सच भी बोलते हैं और झूठ भी। आँख भी बेधी गई, जो सुंदर भी देखती है और कुरूप भी। कान भी, जो सुनने लायक़ भी सुनता है और न सुनने लायक़ भी। और मन भी, जो सही की भी कल्पना करता है और ग़लत की भी। शंकराचार्य समझाते हैं कि हर इंद्रिय अपनी पसंद के पीछे चलती है, और इसी रास्ते पाप भीतर आया। आख़िर में उन्होंने मुख्य प्राण को उद्गीथ मानकर गाया: मुँह में चलने वाला वह प्राण, जो हमें जीवित रखता है। असुरों ने उस पर वार किया, तो वे ख़ुद चूर-चूर हो गए, जैसे चट्टान पर फेंका गया मिट्टी का ढेला। जो इसे जानने वाले का बुरा चाहता है या बुरा करता है, वह भी ऐसे ही बिखर जाता है; जानने वाला चट्टान है। यह प्राण न सुगंध जानता है, न दुर्गंध; यह पाप से मुक्त है। यह जो खाता-पीता है, उसी से बाक़ी सब शक्तियाँ पलती हैं। अंत में जब इसके सहारे भोजन लेना संभव नहीं रहता, तो मनुष्य मर जाता है; इसीलिए मरते समय मुँह खुल जाता है। तीन बड़े ऋषियों ने इसे उद्गीथ मानकर गाया, और शब्दों के खेल से हर एक ने इस प्राण को अपना नाम दिया। यह अंगिरस है, अंगों का रस; बृहस्पति है, बृहती यानी महान वाणी का स्वामी (पति); और अयास्य है, जो मुँह (आस्य) से निकलता है। बक दाल्भ्य भी इसे जानते थे; नैमिषारण्य के ऋषियों के उद्गाता बनकर उन्होंने अपने गान से उनकी इच्छाएँ पूरी कीं। जो इसे जानता है, उसे भी यही वरदान मिलता है। यह हुई शरीर की बात।