Principal Upanishads · Isha Upanishad
Two Roads After Death
अन्यदेवाहुर्विद्ययाऽन्यदाहुरविद्यया । इति शुश्रुम धीराणां ये नस्तद्विचचक्षिरे ॥ १० ॥
Then the verse adds that the two lead to different places. One result comes from knowledge, they say, and another from ignorance. So we have heard from the wise who explained it to us. In the Vedic picture there are two roads after death. One is the road of the ancestors. It leads to the world of the moon, where the dead enjoy the reward of their good deeds. When that reward is used up, they come back to be born again on earth. The other is the road of the gods, which leads higher, through the light, to the world of the gods. The commentators match the two, quoting the Brihadaranyaka Upanishad: rites lead to the world of the ancestors, meditation to the world of the gods. Each has its worth, and neither is yet the freedom that comes from knowing the Self. The last line is a seal of authority. The teacher is not inventing this. It has come down from teacher to pupil, from the wise who were themselves taught.